Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "abide" from English to Turkish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Raporun BH ile ilgili bölümünde şu ifadelere yer verildi Kamu yararına yönelik fonları dağıtan hükümet komisyonlarının, bu konudaki mevcut kural ve kriterlere uymak yerine, pek çok kez siyasi çıkarları doğrultusunda karar verdikleri ve ayrılan fonların büyük bölümünü, dini cemaatler, spor kuruluşları ve gazi dernekleri gibi önceden belirlenmiş yerlere verdikleri anlaşılıyor.
- Yaklaşık olarak 800 yıl önce İngiliz Baronları kralların sonsuz haklarının kendileri için o kadar da yararlı olmadığına karar verdiler, ve Kral John'u Magna Carta'yı imzalamaya zorladılar. Magna Carta ilahi egemenliğe sahip olduğu söylenen kralın bile, bazı yasalara uymak zorunda olduğunu dile getirir.
- Yeni Sırp Demokrasisi partisinin genel başkan yardımcısı Goran Daniloviç, konuyla ilgili bir açıklamasında şöyle dedi Şayet nüfus sayımı sonuçlarının fiili, yasal ve anayasal gerçekleri yansıtmadığı ortaya çıkarsa, halk bu duruma uymak zorunda değildir.
- Eğitimden Sorumlu Bakan Yardımcısı Tale Geramitcioski, Önümüzdeki oldukça zorlu çalışma programı dolayısıyla hedef tarihlere uymak zor olduğu halde, hükümet, Tetovo Üniversitesi'nin gelecek sonbaharda resmi olarak faaliyete geçirilmesi için çaba gösterecek.
- Orta Kosova Sırp Ulusal Konseyi Başkanı Rada Traykoviç Kosovalı Sırpların yeni yasalara veya anayasaya uymak zorunda olduklarını, aksi takdirde yasalarla ve Priştine makamlarıyla her gün çatışma yaşamaya hazır olmaları gerektiğini söyledi.
- AB Genişleme Komiseri Guenter Verheugen Haziran ayı sonunda Bükreş e yaptığı ziyarette, müstakbel bir AB üye ülkesi olarak Romanya nın üye olmayan ülkelere vize şartı getirilmesine ilişkin prosedürlere uymak zorunda olduğunu vurguladı.
- Hırvatistan Ekonomi Odası, Hırvat Malı Al kampanyasının Avrupa kurallarına uygun olmadığını kabul etmekle birlikte, Hırvatistan'ın henüz AB üyesi olmadığı için müktesebata uymak zorunda olmadığını ileri sürüyor.
- Cenusa, Romanya'nın Schengen bölgesi şartlarına uymak zorunda olduğuna ve Bükreş'in de eski AB üyelerinin tüylerini kabartmamak için vatandaşlık verme konusunda adil bir süreci sağlamak zorunda kalacağına dikkat çekti.
- Biden'ın ofisinden yapılan açıklamada, başkan yardımcısının Hırvatistan'ın hukuk devleti ilkesine tam olarak uymak ve yolsuzlukla mücadeleye devam etmek için gösterdiği gayretleri takdirle karşıladığı bildirildi.
- Yunanistan Maliye Bakanı Evangelos Venizelos, 11 Eylül Pazar günü yaptığı bir açıklamada, kurtarma programına uymak için gerekli maddi kaynağı yaratmak amacıyla yeni bir vergi uygulaması başlattıklarını söyledi.
Dictionary Entries like abide in Turkish language
Synonyms abide in Turkish language
tahammül tahammülüm uyacağım katlanamam riayet