"accuse" in German

Accuse in German: beschuldigen

Accuse

Beschuldigen

In other languages

“accuse” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "accuse" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Ein demokratisches Element, alle Administratoren das sind die Leute, die Seiten löschen können, doch das bedeutet nicht, dass sie das Recht dazu haben, auch sie müssen sich an die Regeln halten aber sie werden gewählt, sie werden von der Gemeinschaft gewählt. Manchmal beschuldigen mich Leute zufällige Trolle im Internet , dass ich die Admins selbst auswähle, um die inhaltliche Ausrichtung der Enzyklopädie zu beeinflussen.
  • Ich besitze keine Aufzeichnungen über Abwesenheit oder dem Nachlassen meiner Pflichten und alles ist gut, Gott sei Dank. Bis der Direktor Mohamed Ould el Talib kam und einen Bericht an den Direktor der Rousou Schule schickte und ihn bat, mir die Note 6 20 zu geben und mich wegen Klauens und Tratschens zu beschuldigen, womit er seit seiner illegalen Ernennung zum Verwaltungschef prahlte.
  • Und auch Frauen selbst betreiben die Politisierung dieser Frage, anstatt sich selbst zu beschuldigen, zu freundlich, nicht vorsichtig genug oder zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen zu sein. Diese Frauen und die Männer, die sie unterstützen stehen in einer Weise gegen Vergewaltigung auf, die für den Rest der Welt Vorbild sein sollte.
  • Fünf Tage später richtete die Kommission für Mawrodis zurückgewiesene Akteure und andere ausgeschlossene Kandidaten ein Vergütungsverfahren ein, was einige Wolkov zufolge drei, nach Angaben des Generalstaatsanwalts 64 MMM Vertreter jedoch nicht davon abhielt, sich an die Polizei zu wenden und die Kommission des Betrugs zu beschuldigen.
  • Die politisch ökologische Krise in den Gemeinschaften am Niger Delta, die von der Ölförderung abhängen, droht, außer Kontrolle zu geraten, während eine aufgebrachte Jugend und verarmte Frauen Ölgesellschaften und staatliche Behörden beschuldigen, ihre Umwelt zu zerstören und ihr Öl zu nehmen, ohne dafür etwas zurückzugeben.
  • Andere allerdings, wie die Mitglieder der eher pro revolutionär orientierten Ehrenvollen Koalition der Polizeibediensteten, beschuldigen Gamaleddin Mitglied einer mächtigen, gegen Reformen gerichteten Fraktion im Ministerium zu sein, die auch als al Adlis Männer bekannt ist nach dem ehemaligen Innenminister Habib al Adli .
  • Wenn Bessie so sanft war, erschien sie mir wie das beste, hübscheste, freundlichste Geschöpf auf der Welt und dann wünschte ich so innig, daß sie stets so fröhlich und liebenswert sein und mich niemals wieder umherstoßen oder schelten oder mich ungerecht beschuldigen möchte, wie es doch meistens ihre Gewohnheit war.
  • Während die Gemeinde sich bemüht, ihr Territorium frei von Bergbau und Militarisierung zu halten, stellt das beschuldigen von Banden und Drogenbaronen eine neue Bedrohung für auf dem Land lebende indigene Aktivisten dar, da dies als Entschuldigung zur Rechtfertigung von Akten der Unterdrückung verwendet werden könnte.
  • Ich möchte hinzufügen, daß ich selbstverständlich mit dem Wort Vereinbarung , das in meinem Änderungsantrag ge stern stand, in keiner Weise beabsichtigt habe, den Rat zu beschuldigen, eine vollständige und endgültige Vereinbarung getroffen zu haben, ohne die Stellung nahme des Parlaments abzuwarten.
  • Was die ganze Sache noch schlimmer macht, sind die empörenden Aussagen aktueller Minister der United Democratic Front , geführt von der indischen Kongresspartei Congress Party of India , die Mütter des Alkoholmissbrauchs beschuldigen und behaupten, die Kinder würden nicht richtig essen.
 
  beschuldigen  beschuldigst  vorwerfen  beschuldige  bezichtigen
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français