Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "activate" from English to Hungarian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Ha a tartozik pozícióban lévő kiegyenlítő bank PM számláján nem rendelkezik elegendő fedezettel , a kapcsolódó rendszer központi bankja aktiválja a garanciaalap mechanizmusokat , amennyiben erről rendelkeztek a kapcsolódó rendszer központi bankja és a kapcsolódó rendszer közötti kétoldalú megállapodásokban .
- Játékszabályok Ön egy rendszergazda szerepét játssza, aki azt a feladatot kapta, hogy minden számítógépet kössön össze a központi kiszolgálóval. Jobb kattintás a kábel elforgatása jobbra, bal kattintás a kábel elforgatása balra. aktiválja a hálózatot a lehető legkevesebb lépésben Number of mouse clicks
- Ezáltal a vareniklin hatékonyan képes gátolni a nikotinnak azt a képességét, hogy teljes mértékben aktiválja a α4β2 receptorokat és a mezolimbikus dopamin rendszert, azt a neuronális mechanizmust, amely a dohányzás során tapasztalt pozitív megerősítés és jutalom alapját képezi.
- Nemrégiben összefüggést találtak a hidroxi karbamid és a nitrogén monoxid termelődése között, amely arra enged következtetni, hogy a nitrogén monoxid stimulálja a ciklikus guanozin monofoszfát cGMP termelődését, amely aktiválja a proteinkinázt, és fokozza a HbF termelődést.
- Ez azt jelenti, hogy az agomelatin az MT1 és MT2 melatonin receptorokat stimulálja ezeket a receptorokat rendes esetben a természetes hormon, a melatonin aktiválja , és az 5 HT2C receptorokat gátolja ezeket a receptorokat rendes esetben egy kémiai hírvivő anyag, a szerotonin aktiválja .
- A romiplosztim egy Fc peptid fúziós fehérje úgynevezett peptibody , amely a vérlemezke termelés fokozása érdekében a trombopoetin TPO receptoron más néven cMpl keresztül jelzéseket továbbít, és aktiválja az intracelluláris transzkripciós útvonalakat.
- Egy tipikus ideg sejtnek, mint az agyunkban lévő neuronok, van egy dendriteknek nevezett része, amelybe bemeneti jelek érkeznek, melyek összegződve akciós potenciált hoznak létre, és ez az impulzus végigfut az axonon, és aktiválja a neuron összes jelkimenetét.
- A citoszólban található guanil cikláz haem részéhez kötődve aktiválja a guanil ciklázt és megnöveli a ciklikus guanozin 3 , 5 monofoszfát intracelluláris szintjét, ami vazodilatációhoz, az erek simaizomzatának ellazulásához vezet.
- Ha bejelöli ezt az opciót, akkor az egérkurzornak egy ikon fölé történő mozgatásakor automatikusan kiválasztódik az ikon. Ez akkor hasznos, ha egyszeres kattintás aktiválja az ikonokat és Ön csak kiválasztani szeretné, aktiválás nélkül.
- Beállítja a gép energiatakarékossági jellemzőit. Ha a 'scheme' opció meg van adva, aktiválja az értéknek megfelelő sémát Ha a 'cpufreq' opció meg van adva, beállítja az értéknek megfelelő CPU szabályozási sémát
Dictionary Entries like activate in Hungarian
Synonyms activate in Hungarian
aktiválni aktiválom aktiválódik aktiválás aktiválta