Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "adulterous" from English to Persian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- مریم گفت چگونه پسری خواهم داشت در حالی که انسانی از راه حلال با من نزدیکی نکرده است و زناکار هم نبوده ام ل م ی م س س ن ی به من دست نزده است. مراد نزدیکی زناشوئی است. ب غ ی ا زناکار. این واژه وصف غالبی است برای زنان مثل عاقر و حائض.
- به زن زناکار و مرد زناکار صد تازیانه بزنید و اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید نباید شما را در اجرای دین خدا درباره آن دو نفر دلسوزی و مهربانی بگیرد و باید گروهی از مؤمنان شاهد مجازات آن دو نفر باشند.
- هر زن زناکار و مرد زناکار را صد تازیانه بزنید و اگر به خدا و روز بازپسین ایمان داشته اید در دین خدا نسبت به آن دو هیچ دلسوزی شما را برنگیرد و باید گروهی از مؤمنان دست کم دو نفر در کیفر آن دو حضور یابند.
- هر یک از زن و مرد زناکار را صد تازیانه بزنید و نباید رأفت و محب ت کاذب نسبت به آن دو شما را از اجرای حکم الهی مانع شود اگر به خدا و روز جزا ایمان دارید و باید گروهی از مؤمنان مجازاتشان را مشاهده کنند
- زن و مرد زناکار بکر را به هر یک از آنان یکصد تازیانه بزنید و اگر به خداوند و روز بازپسین ایمان دارید در دین الهی در حق آنان دچار ترحم نشوید و گروهی از مؤمنان در صحنه عذاب کشیدن آنان حاضر باشند
- اشخاصی که غیر از این دو راه زناشوئی را دنبال کنند متجاوز از حدود مشروع بشمار می آیند و زناکار می باشند . إب ت غی جست. طلبید. ال ع اد ون تجاوزگران. در گذرندگان از احکام خدا و حدود شریعت او.
- زن زناکار و مرد زناکار بزنید هر کدام را از آنان صد ضربه تازیانه و نگیردتان بدانان رحمی در دین خدا اگر ایمان دارید به خدا و روز بازپسین و باید گواه باشند شکنجه آنان را گروهی از مؤمنان
- مرد زناکار جز زن زناکار یا مشرک را به همسری نگیرد و زن زناکار جز مرد زناکار یا مشرک را به همسری نگیرد و این گونه ازدواج بر مؤمنان حرام گردیده است.
- مرد زناکار نباید جز با زن زناکار یا مشرک ازدواج کند و زن زناکار نباید جز با مرد زناکار یا مشرک ازدواج نماید و این ازدواج بر مؤمنان حرام شده است.
- مرد زناکار جز با زن زناکار یا مشرک ازدواج نمی کند و زن زناکار را جز مرد زناکار یا مشرک به ازدواج خود درنمی آورد و این کار بر مؤمنان حرام شده است