On this page you will find many examples of translated sentences containing "apart from" from English to Bosnian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- odvojeno u četvrtak, glasnogovornica MMF a Caroline Atkinson izjavila je da Fond razmatra produženje roka otplate za paket finansijskog spasa od 110 milijardi eura koji je Grčka dobila prije godinu dana od MMF a i EU, ukoliko Atini bude potrebno više vremena. Imerisia, To Vima, Sigma Live 13 05 11
- Dodatnih 458,4m eura odvojeno je u okviru programa za više korisnika, kojima će se podržavati zajednički projekti nekoliko partnera, između ostalog u oblastima ekonomskog, socijalnog i razvoja civilnog društva, upravnoj i pravosudnoj reformi, te u borbi protiv organiziranog kriminala i korupcije.
- Ovo se ne tolerira nigdje u svijetu, izjavio je on, dodajući da rasprava o tome da li je taj spomenik neophodan ili nije predstavlja odvojeno pitanje. Ukoliko bude pronađen i osuđen za huliganstvo, umjetnik bi mogao dobiti zatvor i novčanu kaznu. '
- odvojeno, ministar unutrašnjih poslova Kosova Zenun Pajaziti izjavio je kako ga je Kosovska policijska služba KPS obavijestila da na Kosovu postoje paralelne sigurnosne strukture Srbije , izvještava u ponedjeljak prištinski dnevnik Koha Ditore.
- Govoreći u utorak, lider CHP a Deniz Baykal izjavio je da će njegova stranka podržati taj paket ako predsjednik Abdullah Gül tri spornija člana vezana za vrh pravosuđa stavi na referendum na kom će glasači o njima odlučivati odvojeno.
- odvojeno u srijedu, Dimitris Droutsas, koji dijeli portfelj grčke vanjske politike s premijerom Georgeom Papandreouom, izjavio je za Reuters da Makedonija ne može otpočeti s pregovorima o pridruživanju EU dok se ne riješi spor oko naziva.
- Dok su budžeti svih ministarstava osim unutrašnjih poslova, odbrane i transporta srezani, tim zakonom se predviđalo skoro 600m eura nove potrošnje, od čega je preko polovine odvojeno za otplatu duga prema privatnom sektoru.
- Pretpristupna pomoć koju treba dobiti Albanija ukupno iznosi 245m eura, od čega je 215m eura odvojeno za izgradnju institucija, posebno za pravosudnu i reformu javne uprave, te za borbu protiv organiziranog kriminala i korupcije.
- Nakon usvajanja dokumenta, Ashtonova se odvojeno susrela sa srbijanskim predsjednikom Borisom Tadićem i kosovskim premijerom Hashimom Thacijem i razgovarala o mogućem dnevnom redu tih razgovora, u kojima će posredovati EU.
- Hrvatske kompanije boje se da će izgubiti tu konkurentnu oštricu, a vlada odvojeno pregovara sa svakom članicom sporazuma o tome kako zadržati postojeće beneficije za izvozne proizvode Hrvatske u okviru CEFTA e.
Dictionary Entries like apart from in Bosnian
Synonyms apart from in Bosnian
razdvojeni odvojeno raspasti raspao raspadne Odakle odakle daleko Od dolazi