Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "appealing" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dans une déclaration finale écrite adressée au futur président iranien, le groupe a souligné l'importance de la participation des femmes dans la politique et le rôle que les dirigeantes politiques peuvent avoir en attirant l'attention sur des questions comme la sécurité publique des femmes, le harcèlement sexuel, la santé féminine, la protection sociale et le problème des sans abri.
- On pourrait soutenir que les mêmes variables, y compris l'hostilité envers des impôts élevés et un mouvement syndical faible, ont fonctionné aux Etats Unis au cours des 200 dernières années et qu'elles devraient continuer à fonctionner à l'avenir, produisant des retours élevés sur les marchés des valeurs mobilières et attirant des afflux de capitaux étrangers considérables.
- Je suppose que cela dépend de notre volonté ou non de conserver la forêt comme un vaste entrepôt capteur de carbone et une barrière contre le réchauffement mondial, comme le foyer d'un nombre incroyable d'espèces végétales et animales, comme une pompe biotique attirant la pluie à l'intérieur des terres au profit de l'agriculture.
- Regling a également révélé qu émergeait aujourd hui une coordination accrue et fréquente entre les autorités monétaires des États Unis, de l Allemagne et de la Chine, attirant ainsi l attention sur la possibilité de voir l ancienne triade dollar euro yen désormais remplacée par une nouvelle triade dollar euro yuan.
- Mais il semble que ce qui fait les délices de certains hommes, dans ces transactions sexuelles, ce soit l état d abaissement des femmes, tandis que pour d autres, comme Eliot Spitzer, l ancien gouverneur de New York, l aspect probablement le plus attirant de ces transactions serait plutôt leur côté discret et anonyme.
- Par la suite, tous les yeux du monde arabe se tournent vers la Tunisie, est ce que ce serait un nouveau commencement d'une démocratie sans précédent pour le Moyen Orient attirant d'autres pays à suivre l'exemple ou tomberait elle sous la coupe des islamistes ou des hommes du même vieux Ben Ali sous d'autres noms
- Le r glement du fonds ou les documents constitutifs de l' OPCVM , ainsi que ses prospectus et ses ventuelles publications promotionnelles , doivent comporter une mention bien visible attirant l' attention sur le fait que l' OPCVM place tout ou partie de ses actifs sous forme de d p ts aupr s d tablissements de cr dit .
- Au départ, j'ai donc pensé, Ne serait ce pas favorable pour le cancer de se localiser dans le muscle squelettique Et, également, les tumeurs cancéreuses nécessitent un processus nommé l'angiogénèse, qui consiste en la tumeur attirant les vaisseaux sanguins à elle afin de pouvoir s'alimenter pour grandir.
- Le r glement du fonds ou les documents constitutifs de l' OPCVM , ainsi que ses prospectus et ses ventuelles publications promotionnelles , doivent comporter une mention bien visible attirant l' attention sur le fait que l' OPCVM place tout ou partie de ses actifs dans des contrats financiers terme et des options .
- Le stimulant monétaire a principalement eu pour effet d'augmenter les prix des actifs tout ce qui produit un bénéfice, un dividende ou un loyer devient beaucoup plus attirant, et donc beaucoup plus précieux en termes financiers, lorsque les taux d'intérêt sont très bas et devraient le rester.
Dictionary Entries like appealing in French
Synonyms appealing in French
attirant attrayant attrayante attirante séduisant