Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "appease" from English to Spanish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Sin duda, la visita de Erdoğan a Teherán esta semana podría ayudar a apaciguar las tensiones sobre Siria un tema sobre el cual Turquía e Irán tienen opiniones diametralmente opuestas . Pero es improbable que suavice las divisiones entre la elite de Irán, mucho menos que convenza al núcleo de línea dura de dejar de respaldar a Assad, con lo cual la importancia de la visita es, en el mejor de los casos, incierta.
- China también prometió establecer dos parques industriales, en Gujarat y Maharashtra, así como proporcionar un mayor acceso a los mercados para los productos indios, en un esfuerzo por apaciguar los temores de la India respecto del creciente déficit comercial bilateral, que ha escalado de 1.000 millones de dólares en 2001 a más de 40.000 millones de dólares hoy.
- Decir que se asemeja de alguna manera al régimen nazi que en Europa sigue representando la destrucción de la democracia por cierto, de la civilización misma es exonerar a ese régimen y apaciguar y alentar a los neofascistas de hoy, permitiéndoles, intencionalmente o no, reingresar en el debate público.
- Por su parte, los dirigentes palestinos deben aplicar una resistencia activa, junto con las negociaciones con Israel, y defender más vigorosamente el derecho de regreso de los palestinos, que con frecuencia han pasado por alto para intentar apaciguar a los israelíes.
- Para apaciguar el malestar popular, muchos gobiernos recurrieron al nacionalismo, a veces en su forma más revanchista, culpando a algún enemigo externo digamos, los países occidentales que impusieron sanciones a Rusia por las penurias de sus ciudadanos.
- Con todo, Modi no ha dicho nada para calmar a sus partidarios ni para apaciguar a sus críticos, lo que ha provocado preocupación entre los inversionistas en particular los extranjeros sobre su capacidad para controlar a sus propios electores.
- Por ejemplo, los expertos en Relaciones Internacionales usan la famosa reunión entre Neville Chamberlain y Adolf Hitler en Múnich en 1938 como modelo de cuán vano o peligroso puede ser apaciguar a una potencia con tendencias expansionistas.
- En cambio, muchos de estos países están llamando a Occidente a apaciguar la crisis y a, como se pidió en una declaración oficial china del Ministerio de Asuntos Exteriores, mostrarse prudente y no provocar un aumento de las tensiones.
- Para muchos, no hay zonas grises en lo que se refiere a los problemas más acuciantes para Estados Unidos, y Rubio pronto averiguará que es difícil apaciguar a la comunidad latina y a las bases republicanas el mismo tiempo.
- Un paquete de ayuda externa lo suficientemente sustancial como para restaurar la confianza y apaciguar las dudas financieras es un prerrequisito para que las reformas estructurales tengan éxito.
Dictionary Entries like appease in Spanish
Synonyms appease in Spanish
apaciguar aplacar calmar apaciguarlos tranquilizar