Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "arrayed" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- La réticence du président américain Barack Obama à soutenir les dirigeants élus d Égypte, voire tout juste à qualifier leur renversement de coup d État préservant ainsi la continuité des flux de fonds américains en direction de l armée égyptienne , a démontré que face à une situation de plus en plus tendue, le monde occidental s est rangé aux côtés des anti islamistes dans une démarche de sabotage de la démocratie.
- La démocratie qu il professe est juste bonne pour la consommation extérieure, celle des Occidentaux surtout, qui, enivrés par l odeur du pétrole, ont rangé aux oubliettes leurs discours sur la démocratie, les droits humains, etc. Si fait que l homme fort de Bata se permet de mâter ses opposants, de bâillonner la presse.
- Il n'y a pas de baiser de marbre ou de glace, sans cela j'aurais rangé dans une de ces clauses le froid embrasement de mon cousin le ministre mais peut être y a t il des baisers destinés à éprouver ceux qu'on embrasse le sien était de ce nombre.
- En effet, le Pakistan, jadis bien disposé envers l'Al Qaeda et le régime des Talibans, s'est rangé, sous le président Pervez Musharraf, aux côtés du monde civilisé et constitue désormais un allié inconditionnel contre le terrorisme.
- Le fait que tout cet exercice ne nous a rien appris sur l'armement irakien et son infrastructure a simplement été rangé au chapitre des informations à utiliser plus tard.
- Néanmoins, avec toute cette vigueur, c'était un homme lent, rangé, doux, en sorte que personne n'était plus aimé que lui, dans cette région campagnarde.
- Borislav Tzekov, blogueur et ancien député bulgare, s'est rangé à l'avis de BGNES, et s'est sobrement déclaré complètement d'accord .
- Et alors j'ai rangé mes livres, dans leur valise, et je les ai mis sous mon lit, et ils sont restés là pour le reste de l'été.
- Le poète et chanteur était également un activiste politique qui s'était rangé du côté de la classe ouvrière de gauche.
- D'autre part, de Lapp, autant que nous pouvions le savoir, était un homme rangé, tranquille et dans l'aisance.
Dictionary Entries like arrayed in French
Synonyms arrayed in French
écarlate pourpre vêtue parée significatives