"availability" in German

Availability in German: Verfügbarkeit

Availability

Verfügbarkeit

In other languages

“availability” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "availability" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet , Daten über Wohneigentum der privaten Haushalte Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Bessere Zeitnähe
  • Was dies tut ist, wir finden ein eine direkte Kollision wir sehen eine direkte Kollision zwischen Verfügbarkeit und was durch Verfügbarkeit möglich ist und ein fundamentales, menschliches Bedürfnis über das wir eine Menge gehört haben das Bedürfnis gemeinsame Erzählungen zu erzeugen.
  • In diesem Zusammenhang ist anzumerken , dass die Verfügbarkeit verlässlicher Statistiken und die Verfügbarkeit anderer Daten , die eine Bewertung der Kreditrisiken ermöglichen , zwei verschiedene und wünschenswerte Merkmale eines Marktes sind , die sich nur teilweise überschneiden .
  • Längerfristig wird die Gemeinschaft besser ausgerüstet sein für eine Optimierung der Elektrizitätswirtschaft angesichts der derzeit unberechenbaren Kostenentwicklung und Verfügbarkeit von Primärenergie zur Stromerzeugung.
  • Die Banken stehen allerdings weiterhin vor der Herausforderung , mögliche weitere Anpassungen zu organisieren und gleichzeitig die Verfügbarkeit von Krediten für den nichtfinanziellen Sektor sicherzustellen .
  • In dem Maße , wie die Finanzwirtschaft Großbetragszahlungssysteme für die Abwicklung von Finanztransaktionen nutzt , ist die Realwirtschaft stark von der Verfügbarkeit von Massenzahlungssystemen abhängig .
  • Die nahezu universelle Verfügbarkeit von Informationen macht das Entstehen ehrenamtlicher Nichtregierungsorganisationen, aus welchen die Zivilgesellschaft besteht, heute sehr viel leichter als früher.
  • Vor allem muss das Vertrauen in ihre Stabilität und Verfügbarkeit gewahrt werden, was die Praktikabilität einer Nationalwährung oder möglicherweise mehrerer verschiedener Währungen unterstreicht.
  • Aus Sicht des EWSA stellt die Verfügbarkeit von nicht erneuerba ren Ressourcen ein entscheidendes Kriterium dar, um Verantwortung gegenüber den gefor derten Nachhaltigkeitskriterien zu übernehmen.
  • Ausarbeitung von Strategien und Leitlinien im Hin blick auf eine bessere Verfügbarkeit von Thera pieleistungen für Drogenkonsumenten, die mit dem bisherigen Therapieangebot nicht erreicht wurden
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français