Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "average value" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dieses Streben nach Rendite hat die Preise aller langfristigen Anleihen in die Höhe getrieben, und zwar auf ein nicht aufrecht zu erhaltendes Niveau es hat die Risikoaufschläge für Unternehmensanleihen und Schuldverschreibungen aus Schwellenmärkten verringert, die relativen Preise von Gewerbeimmobilien steigen lassen und an den Aktienmärkten das KGV um mehr als 25 über seinen historischen Durchschnittswert angehoben.
- Der ungarische Forint verzeichnete hingegen sowohl einen relativ starken Wertverlust gegenüber seinem Durchschnittswert vom November 2004 als auch seit April 2006 eine höhere Volatilität . Dies war auf die verhältnismäßig schwachen wirtschaftlichen Fundamentaldaten des Landes zurückzuführen , die sich in einem beträchtlichen Haushaltsdefizit und einem vergleichsweise großen Leistungsbilanzdefizit widerspiegeln .
- Leider sind in diesem gefährlichen Industriezweig Defizite bei den Schutzmaßnahmen sichtbar geworden. Aber vor allem hat sich gezeigt, dass darauf zurückzuführende Zwischen und Todesfälle als Folge der Untervergabe von Aufträgen und der allgemeinen mangelnden Arbeitsplatzsicherheit in Spanien der Risikofaktor liegt um das Dreifache über dem gemeinschaftlichen Durchschnittswert zugenommen haben.
- Dänemark ist einerseits europäischer Tabellenführer hinsichtlich Windenergie, aus der es 30 seiner Elektrizität bezieht, andererseits ist das Land einer der stärksten Nutzer von Kohle und Gas, abwechselnd verwendet mit Windenergie aufgrunddessen sind seine CO2 Ausstösse sowie sein Elektrizitätspreis jeweils um 65 und 50 höher als der entsprechende europäische Durchschnittswert.
- Griechenland steht daher vor einer dreifachen Herausforderung Es muss zu einer Senkung der Staatsschulden und künftiger Defizite kommen die Preise müssen ausreichend gesenkt werden, um die aktuelle Kluft in seiner Handelsbilanz zu schließen und das künftige Lohnwachstum muss unter dem Durchschnittswert der Eurozone gehalten oder das Produktivitätswachstum angehoben werden.
- Laut Klaus Regling, Generaldirektor für wirtschaftliche und finanzielle Angelegenheiten der Europäischen Kommission, ist die erwerbstätige Bevölkerung so weit geschrumpft, dass das maximale jährliche Wirtschaftswachstum in Westeuropa von einem Durchschnittswert von 2,3 in den letzten Jahren, ab 2010 auf 1,8 sinken wird. Ab dem Jahr 2030 wird es auf 1,3 jährlich sinken.
- Im längerfristigen Vergleich lag der reale Wechselkurs des Litas im April 2006 insbesondere in effektiver Rechnung leicht über dem für die Zeit ab Januar 1996 berechneten historischen Durchschnittswert , aber doch in der Nähe seines Durchschnittswerts seit Einführung des Euro in den Ländern der Währungsunion im Jahr 1999 siehe Tabelle 10 .
- Der Fall Belgiens ist in dieser Hinsicht besonders aufschlussreich, weil die Risikoaufschläge für belgische Staatsschulden über die längste Zeit der Eurokrise auf moderatem Niveau blieben, obwohl die Schuldenquote von etwa 100 Prozent über dem Durchschnittswert in der Eurozone liegt und das Land über ein Jahr ohne Regierung dastand.
- Die Volatilität nahm um September 2001 herum zu , verringerte sich anschließend jedoch wieder , als die Krone gegenüber dem Euro an Wert gewann , und Anfang 2002 lag die Volatilität deutlich unter ihrem Durchschnittswert im Referenzzeitraum . Die Differenz der kurzfristigen Zinsen in Schweden gegenüber dem gewogenen Durch
- Ganz oben auf Romneys Tagesordnung steht die Senkung der Körperschaftssteuer von 35 auf 25 , den Durchschnittswert der OECD Länder die anderen republikanischen Kandidaten würden sie noch stärker reduzieren , was einen riesigen globalen Wettbewerbsnachteil amerikanischer multinationaler Konzerne rückgängig machen würde.
Dictionary Entries like average value in German
Synonyms average value in German
Durchschnitt durchschnittliche durchschnittlich durchschnittlicher durchschnittlichen Wert wertvoll schätzen schätze wert