Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "avoidable" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Da sich die NATO nun zurücknimmt und die Europäische Union mit ihrer Östlichen Partnerschaft einspringt, um die anhaltende Konkurrenzsituation im post sowjetischen Raum auf eine weniger feindselige Basis zu stellen und Präsident Barack Obama seinen Willen offenbart, Russlands verletzten Stolz zu besänftigen, sollte eine große Auseinandersetzung vermeidbar bleiben.
- Trotz der berechtigten Angst vor AIDS und der Vogelgrippe und hierüber wird später noch der brilliante Dr. Brilliant sprechen möchte ich über die andere Pandemie sprechen Herz Erkrankungen, Diabetes, Bluthochdruck alle restlos vermeidbar, bei mindestens 95 der Menschen, wenn sie Ernährung und Lebensstil ändern würden.
- Diese Beispiele zeigen, dass Gesundheitsprobleme in den Entwicklungsländern, vor allem bei den Kindern, keineswegs immer durch lebensgefährliche Krankheiten entstehen, sondern dass sie häufig Opfer von Leiden werden, die heilbar oder vermeidbar sind, wenn die notwendigen Medikamente oder Impfungen zur Verfügung stehen.
- Nicht Blasen und strukturelle Ungleichgewichte wurden als das Problem angesehen vielmehr argumentierten die Verfasser, dass Japans durch blutleeres Wachstum und Deflation gekennzeichnete verlorene Jahrzehnte vermeidbar gewesen wären, hätte die Politik schnellere und kraftvollere Konjunkturimpulse gesetzt.
- Wir erleben eine Fettleibigkeits Epidemie. 2 3 aller Erwachsenen und 15 aller Kinder. Was mich wirklich beunruhigt ist, dass Diabetes in den letzten 10 Jahren um 70 anstieg. Unsere Kinder sind wohlmöglich die erste Generation, die kürzer lebt als ihre Eltern. Das ist traurig und vermeidbar.
- Die Mehrheit der durch MRSA ausgelösten Infektionen in Krankenhäusern wäre vermeidbar, allerdings seien die derzeit herrschenden Bedingungen und Umstände ungünstig für die Eindämmung der Entstehung oder der Ausbreitung des multiresistenten Erregers, sagt Karolina Böröcz.
- Hören Sie auf, sich wegen AIDS, Krebs oder der Vogelgrippe zu sorgen. Herz Kreislauf Erkrankungen bringen mehr Menschen um als alle anderen Krankheiten zusammen und sind weitgehend vermeidbar. Dr. Dean Ornish erklärt, wie eine Umstellung unserer Ernährung Leben retten wird.
- Das wäre durch einige vernünftige Vorschriften vermeidbar gewesen, und deshalb hoffe ich, dass meine Abgeordneten Kollegen zuhören, aber sie beschäftigen sich lieber mit Smalltalk und anderen Dingen vielleicht können sie ja später nachlesen, was im Referat steht.
- Wenn die pakistanische Regierung und ihre Freunde nicht akzeptieren, dass dieses humanitäre Elend vermeidbar war, wird sich, wenn sich die Maßnahmen der Armee in Wasiristan und anderen Teilen des Landes weiter zuspitzen, eine Kette ähnlicher Katastrophen ereignen.
- Im Jahr 1933 vertrat Irving Fisher Milton Friedmans Vorgänger an der Spitze der monetaristischen Bewegung Amerikas die Ansicht, dass eine große Depression vermeidbar sei, wenn die Regierungen die Deflation eindämmten.