Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "bail" from English to Catalan.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Els presoners implicats en la fuga havien estat esperant judici a la presó Remand Yard, on sovint molts presos passen mesos o anys esperant la llibertat sota fiança o una data de judici. En aquesta presó, fins a 15 homes estan empresonats en una única cel la petita amb una galleda com a vàter.
- Arash també va dir a l'ICHRI que l'advocat del seu pare havia sol licitat la llibertat sota fiança fins que el Tribunal d'Apel lacions anunciï la seva decisió final i va afegir Esperem que ens concedeixin aquesta petició i que el meu pare sigui alliberat aviat.
- El 26 de juny el Senat va aprovar un projecte de llei que tipificava la corrupció, passiva i activa, com un delicte atroç i que no podrà eludir se amb fiança , un projecte que hauran de ratificar a continuació el Parlament i la presidenta.
- Jason i la seva dona Yeganeh, que ha estat en llibertat sota fiança, mereixen ser exonerats i que els retornin a la seva llibertat i les seves vides , va dir Martin Baron, editor executiu del Washington Post en una declaració el 10 d'agost.
- Les famílies de les cinc activistes pels drets de la dona que van ser detingudes després d haver planejat protestar contra l'assetjament sexual en el transport públic han rebut l'avís de la llibertat sota fiança a l'espera de judici.
- Baronova, qui a diferència de la resta d'acusats està lliure sota fiança, està intentant augmentar la consciència mitjançant els blogs, les xarxes socials, i el periodisme, però sent que els esforços són en va
- Senyoria La família del Sr Queen és propietària de dos jets privats, i, bé, basantnos en la seva fortuna, demanaria que no es fixés fiança per garantir la seva assistència al judici.
- La llei penal mexicana considera greu l'esmentat delicte i això comporta, principalment, que durant el judici, no se li pot concedir la llibertat condicional sota fiança.
- Les noies han estat detingudes aquesta tarda però finalment se les ha deixat en llibertat sota fiança després d'haver estat inicialment posades sota custòdia judicial.
- Va ser acusat formalment el 2011, i després d'haver li denegat la llibertat sota fiança 12 vegades, finalment el van condemnar el 23 de gener del 2013.
Dictionary Entries like bail in Catalan
Synonyms bail in Catalan
fiança sota jutge fixar rescatar