Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "basic principles" from English to Danish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Unionen respekterer de grundlæggende rettigheder , således som de garanteres ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder , undertegnet i Rom den 4 . november 1950 , og således som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner , som generelle principper for fællesskabsretten .
- Unionen respekterer de grundlæggende retligheder, således som de garanteres ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, underlegnet i Rom den 4. november 1950, og således som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner, som generelle principper for fællesskabs retten.
- Unionen respekterer de grundlæggende rettigheder, således som de garanteres ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, undertegnet i Rom den 4. november 1950, og således som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner, som generelle principper for fællesskabsretten.
- Den Tjekkiske Republik understreger , at i den udstrækning chartret anerkender grundlæggende rettigheder og principper , således som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner , skal disse rettigheder og principper fortolkes i harmoni med disse traditioner .
- De grundlæggende rettigheder , som de er garanteret ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder , og som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner , udgør generelle principper i EU retten .
- De grundlæggende rettigheder , som de er garanteret ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder , og som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner , udgør generelle principper i EUretten .
- De grundlæggende rettigheder, som de er garanteret ved den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, og som de følger af medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner, udgør generelle principper i EU retten.
- På ministermødet ved indledningen af tiltrædelsesforhandlingerne med Spanien har vi fra Fællesskabets side med al ønskelig tydelighed mindet Fællesskabets grundlæggende principper, og Spaniens regering har udtalt, at den respekterer disse principper. cipper.
- Mange af de principper, der er indeholdt i betænkningen, accepteres i de fleste af vore lande, men ikke i dem alle. Der er imidlertid et grundlæggende behov for foranstaltninger, som kan udmønte disse principper konkret.
- Unionen bygger på principperne om frihed , demokrati og respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder samt retsstatsprincippet , der alle er principper , som medlemsstaterne har til fælles .
Dictionary Entries like basic principles in Danish
Synonyms basic principles in Danish
grundlæggende basale basis simpel almindelig principper principperne principfast idealer baseret