Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "basic training" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Angesichts dieser Defizite sollten Kurse über Wissenschaft und Technik sowie über deren soziale Anwendungen in die Grundausbildung und Weiterbildung für Beschäftigte im Rechtswesen, der öffentlichen Verwaltung und in Positionen der politischen Entscheidungsfindung aufgenommen werden.
- Das Parlament schlägt vor, eine Reihe von sektoralen Zielvorgaben in die Verordnung aufzunehmen 35 für soziale Infrastrukturen, darunter 20 für die Grundausbildung und die medizinische Grundversorgung weitere 10 für die Umwelt und bis zu 15 für die Zivilgesellschaft.
- Ausbildung und Lernen reichen von der einschlägigen Grundausbildung, über die inner und außerbetriebliche Weiterbildung bis hin zur Umschulung, die entweder von den Unternehmen angeboten oder von öffentlichen Organen erleich tert werden.
- Aus der Begründung des Vorschlags und dem Anhang Mindestanforderungen an die Berufsausbildung wird nach Ansicht des Ausschusses nicht einwandfrei deutlich, ob die vollstän dige Grundausbildung 420 oder aber 630 Stunden dauert.
- Mindestens 20 davon müssen für die medizinische Grundversorgung und die Grundausbildung zur Verfügung gestellt werden, denn diese Millennium Ziele sind bis jetzt ziemlich schlecht weggekommen.
- Die Anatomie nahm seitdem einen hohen Stellenwert in den bildenden Künsten ein, Sektionen an Menschen und Tieren Vivisektion oder Obduktion gehörten zur Grundausbildung der Studenten.
- Umfangreiche Bildungsmaßnahmen rüsten einen immer größer werdenden Anteil der schwedischen Bevölkerung mit einer Grundausbildung aus und verbessern so ihre Arbeitsmarktfähigkeit.
- Das Bildungsniveau der Frauen ist sehr gering, und zwar sowohl hinsichtlich der Grundausbildung als auch einer vollen oder teilweisen landwirtschaftlichen Ausbildung.
- Allerdings möchte ich betonen, dass die Aufnahme neuer Bedingungen, insbesondere der 20 für die Grundausbildung, nicht im Einklang mit der Vereinbarung steht.
- Außerdem ist in Winchester ein Ausbildungsregiment der Armee in der Sir John Moore Kaserne stationiert, wo die Grundausbildung der Rekruten stattfindet.
Dictionary Entries like basic training in German
Synonyms basic training in German
grundlegende Grundlagen Grundausbildung einfache Nur Training Ausbildung trainiert trainieren ausgebildet