Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "basic values" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Auch die Europäische Union bleibt in kleinlichen Streitigkeiten verstrickt, anstatt als leuchtendes Beispiel supranationaler Zusammenarbeit und konzentrierter Souveränität voranzugehen. Während man sich noch immer nicht vollständig auf die Gestaltung der Bankenunion einigen konnte, erlaubt man dem Premierminister des Mitgliedslandes Ungarn, Viktor Orbán, die demokratischen und liberalen Grundwerte der EU zu diffamieren.
- Grundwerte, soziale Grundrechte und mehr Demokratie müssen verteidigt und dürfen nicht durch vermeintliche nationale Interessen abgeschwächt werden, womit wir wieder zu jener verdammten Hinterzimmer Diplomatie der EU Regenten wie in Nizza zurückkehren würden, bei der kaum etwas herausgekommen ist.
- Bei der Bilanz über das Jahr 2004 sind noch zwei weitere wichtige Punkte zu nennen Zum einen bekannte sich die EZB offiziell zum Engagement für die Grundwerte Kompetenz , Effizienz und Effektivität , Integrität , Teamgeist , Transparenz und Rechenschaftspflicht sowie die Arbeit für Europa .
- Hören wir damit auf, die Menschenrechte zu einem Tauschobjekt gegenüber den Ländern der Dritten Welt zu machen. Das Ziel der Europäischen Union besteht darin, den Frieden, die Grundwerte, die Gerechtigkeit und Solidarität sowie den Wohlstand dieser Völker zu fördern.
- Am 24 . Mai 2007 stimmten die Beschlussorgane der EZB der Veröffentlichung einer Verpflichtung bezüglich der Grundwerte und prinzipien , die die Erhebung , Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten durch das Europäische System der Zentralbanken regeln , zu .
- Im Gegenteil Eine ausreichende Zahl an Wählern erkannte, dass in eben dieser Wut in ihren Repräsentanten und in den Worten, die verwendet wurden, um diese Wut zum Ausdruck zu bringen eine Gefahr für die Republik, die Demokratie und die Grundwerte der Nation lauert.
- Darüber hinaus wurde die Personalpolitik verstärkt auf die 2004 erarbeiteten sechs Grundwerte der EZB Kompetenz , Effizienz und Effektivität , Integrität , Teamgeist , Transparenz und Rechenschaftspflicht sowie die Arbeit für Europa ausgerichtet .
- Was Europas Bekenntnis zum Humanismus jedoch sehr wohl bedeutet, ist eine Entschlossenheit, standhaft zu bleiben und die Grundwerte der europäischen Zivilisation und der europäischen Einigung nicht aufzugeben ganz gleich, unter welchen Umständen.
- Aufbauend auf den vom Europäischen Rat angenommenen gemeinsamen Prinzipien muss daher ein europäischer Rahmen für die Integration ausgearbeitet werden, der die Achtung der Grundwerte der EU und die Gleichbehandlung sicherstellt.
- Die Einführung derartig zielgerichteter Sanktionen wäre ein eindeutiges Signal dafür, dass der Westen im Hinblick auf seine Grundwerte zu keinerlei Zugeständnissen bereit ist Werte, die Putins Russland zu teilen behauptet.
Dictionary Entries like basic values in German
Synonyms basic values in German
grundlegende Grundlagen Grundausbildung einfache Nur Werte Werten schätzt Wert unserer