Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "batch processing" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- En cas de virements par lots depuis un donneur d' ordre unique à destination de bénéficiaires de pays tiers , le paragraphe 1 n' est pas applicable aux virements individuels groupés dans ces lots , à condition que le fichier des lots contienne les informations complètes sur le donneur d' ordre et que les virements individuels portent le numéro de compte du donneur d' ordre ou un identifiant unique .
- En outre , la BCE surveille trois systèmes gérés par l' EBA Clearing company ABE Clearing de l' Association bancaire pour l' euro ABE EURO1 pour les paiements de montant élevé , STEP1 pour les paiements individuels de petit montant et STEP2 , une nouvelle plate forme qui propose des services de traitement par lots pour les paiements de détail transfrontières .
- Néanmoins , les contreparties doivent être conscientes du fait que , dans certains cas , le traitement des instructions MBCC par la banque centrale correspondante ou par la banque centrale de refinancement pourra dépasser ce temps de traitement cible de 30 minutes , par exemple lors des pics d' activité .
- Le progrès essentiel que nous avons accomplis en ne séparant pas prévention et traitement est mis en danger par les états indiens qui élaborent des stratégies de prévention de la contamination qui ignorent complètement le traitement, les soins et l'assistance des personnes contaminées par le VIH.
- Si le marché est divisé en plusieurs lots ou si plusieurs marchés devant être passés sont étroitement liés et ont pour objectif les mêmes 2007D9005 FR 01.03.2009 001.001 6 B missions , la valeur totale de tous les lots ou de chacun des marchés est prise en considération .
- Procédure de règlement 4 Règlement multilatéral type 1 Lorsqu' elles proposent la procédure de règlement 4 , les BCSE et BCR soutiennent le règlement de soldes espèces multilatéraux d' opérations de SE en réglant les instructions de paiement présentées par le SE par lots .
- La note interprétative originale du GAFI sur la RS VII NIRS VII exemptait les virements par lots effectués entre pays excepté ceux effectués par des services de remise de fonds de l' obligation d' être accompagnés de renseignements complets sur le donneur d' ordre .
- Appendice IA SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES POUR LE traitement DES ORDRES DE PAIEMENT DANS LE CADRE DE L' ACCÈS PAR L' INTERNET Outre les Conditions , les règles suivantes s' appliquent au traitement des ordres de paiement dans le cadre de l' accès par l' internet 1 .
- Par dérogation à la règle des informations complètes sur le donneur d' ordre qui s' applique aux virements entre juridictions , les virements par lots pouvaient n' être accompagnés que du numéro de compte du donneur d' ordre ou d' un identifiant unique .
- SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES POUR LE traitement DES ORDRES DE PAIEMENT DANS LE CADRE DE L' ACCÈS PAR L' INTERNET Outre les Conditions , les règles suivantes s' appliquent au traitement des ordres de paiement dans le cadre de l' accès par l' internet 1 .
Dictionary Entries like batch processing in French
Synonyms batch processing in French
lot fournée groupe mauvais prochaine analyser analyse traitement examiner traiter