"batch processing" in Hungarian

Batch processing in Hungarian: kötegelt feldolgozás

Batch processing

Kötegelt feldolgozás

In other languages

“batch processing” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "batch processing" from English to Hungarian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Korai , azaz 07 00 óra előtti nyitásra az EKB előzetes értesítése után kerülhet sor i. belföldi okok miatt például az értékpapír tranzakciók kiegyenlítésének lehetővé tétele , a nettó elszámolási rendszerek egyenlegeinek kiegyenlítése , vagy más belföldi tranzakciók , például az NKB k által az éjszaka folyamán az RTGS rendszerekbe irányított kötegelt tranzakciók kiegyenlítése érdekében
  • Korai , azaz 07 00 óra előtti nyitás az EKB előzetes értesítése után történhet meg i. belföldi okok miatt például az értékpapírügyletek kiegyenlítésének lehetővé tétele , a nettó elszámolási rendszerek egyenlegeinek kiegyenlítése vagy más belföldi ügyletek , például az NKB k által az éjszaka folyamán az RTGSrendszerekbe irányított kötegelt ügyletek kiegyenlítése érdekében
  • 3 A teljes megbízói információ elvétől való eltérés szükségessége a joghatósági területek közötti kötegelt átutalások tekintetében A PAM SR VII ről szóló eredeti értelmező megjegyzése INSR VII mentesítette a joghatósági területek közötti kötegelt átutalásokat kivéve a pénzutalványozók által küldötteket a teljes megbízói információszolgáltatás alól .
  • Az EKB határozottan támogatja a hasonló kezdeményezéseket , hiszen a hozzáadott értéket képviselő szolgáltatásoknak és a SEPA fizetési módoknak az ötvözésével jelentős megtakarítás érhető el a gazdaságban , mivel nincs többé szükség papíralapú dokumentációra , és megvalósul a folyamat egészét átfogó , teljesen automatizált STP feldolgozás .
  • Amennyiben egyetlen megbízó küld kötegelt fájlban átutalást a Közösségen kívüli kedvezményezetteknek , az 1 bekezdés nem alkalmazandó a kötegelt fájlban összegyűjtött egyedi átutalásokra , feltéve , hogy a kötegelt fájl tartalmazza ezeket az információkat és az egyedi átutalások tartalmazzák a megbízó számlaszámát vagy egyedi azonosítóját .
  • Annak érdekében , hogy az egyetlen megbízótól származó több kedvezményezettnek szánt pénzeszközök átutalását olcsón , az egyes átutalásokat tartalmazó kötegelt fájlban lehessen elküldeni , az ilyen átutalások esetén elegendő a megbízó számlaszámát feltüntetni , feltéve , hogy a kötegelt fájl tartalmazza a teljes megbízói információt .
  • kiegyenlítési eljárást kínálja , támogatja a kapcsolódó rendszer tranzakciói többoldalú készpénzegyenlegeinek kiegyenlítését a kapcsolódó rendszer által kötegelt módban benyújtott fizetési megbízások kiegyenlítésével . A kapcsolódó rendszer központi bankja megnyit egy technikai számlát az ilyen kapcsolódó rendszer számára .
  • 22 Az időszakos gyógyszerbiztonsági jelentésekhez egy rövid összefoglalót is kell csatolni, melynek tartalmaznia kell az esetlegesen felmerült problémákat, a jelzés feldolgozás fontossági sorrend szerinti rangsorolását több jelzés esetén és a jelzések teljes kiértékelését tartalmazó jelentés megfelelő benyújtási időpontjait.
  • 16 . követelmény Kommunikáció módja , üzenetszabványok és automatizált feldolgozás STP Értékpapír elszámolási és teljesítési szolgáltatást nyújtó intézmények , valamint a rendszereik tagjai a vonatkozó nemzetközi kommunikációs eljárásoknak , üzenet és hivatkozási adatszabványoknak megfelelően járjanak el .
  • Ez a javaslat ezért külön rendelkezéssel lehetővé teszi , hogy a pénzeszközök egyetlen megbízótól származó , kötegelt fájlban lévő , a Közösségen kívüli kedvezményezetteknek szánt átutalása csak a megbízó számlaszámát tartalmazza , feltéve , hogy a kötegelt fájl tartalmazza a teljes megbízói információt .
 
  adagot  adag  adaggal  tétel  köteg  feldolgozó  feldolgozás  feldolgozása  dolgozza  feldolgozni
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français