Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "betimes" from English to Dutch.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dienovereenkomstig zal de Raad van Bestuur ervoor zorgen dat de bijzondere liquiditeitsmaatregelen bijtijds en geleidelijk zullen worden uitgefaseerd en dat de verschafte liquiditeit wordt geabsorbeerd om enige bedreiging van de prijsstabiliteit op de middellange tot langere termijn effectief tegen te gaan .
- Zodra het macro economische klimaat verbetert , zal de Raad van Bestuur ervoor zorgen dat de genomen maatregelen bijtijds worden teruggedraaid en dat de verschafte liquiditeit wordt geabsorbeerd om enige bedreiging van de prijsstabiliteit op de middellange tot langere termijn effectief tegen te gaan .
- Verbaasd en bijna geërgerd over deze in den mond van een minnaar weinig passende woorden, had zij bijna hardop gezegd Lieve deugd, wat kan er nu tegen zijn maar zij hield zich nog bijtijds in, en vergenoegde zich met de in stilte gemaakte opmerking Dàt is al heel raar
- De Raad van Bestuur roept daarom overheden op bijtijds , op realistische groeiaannames gebaseerde , ambitieuze begrotingsexit en consolidatiestrategieën te presenteren en ten uitvoer te leggen , waarbij primair de aandacht dient uit te gaan naar uitgavenhervormingen .
- Ten laatste echter, toen ik omstreeks achttien jaar oud was, veroorzaakte ik hun geen last meer, want ik kwam in ongelegenheid wegens een meisje en kon mij nog juist bijtijds er uit redden door het handgeld der Koningin op te strijken en dienst te nemen naar Indië.
- Hij kwam juist tijdig genoeg tehuis, om Jim, den zwarten loopjongen, te helpen houtzagen en de blokjes voor het avondeten te hakken. Of liever hij kwam bijtijds, om Jim zijne avonturen te vertellen, terwijl deze drie vierden van het werk deed.
- Elinor herinnerde zich, wat Robert haar in Harley Street had verteld aangaande zijne meening omtrent hetgeen zijne bemiddeling in zijn broeder's aangelegenheid zou hebben uitgewerkt, zoo hij bijtijds ware tusschenbeide gekomen.
- Ziet hier, zei Holmes naar de houten knots wijzende, wij waren juist bijtijds met onze revolvers. En ja juist achter de plek waar wij gestaan hadden, stak een dier moorddadige dorens, die wij maar àl te goed kenden.
- Voor Bismarck was Parijs de beslissende factor om het verzet van de onbuigzame republikeinse leiders van Frankrijk te breken, de oorlog bijtijds te winnen en gunstige vredescondities voor Pruisen te bedingen.
- Wacht daar hoort ze plotseling een licht gedruisch achter zich en zij keert zich om juist bijtijds om een jongen bij de panden van zijn buisje te vatten en hem het ontkomen te beletten.
Dictionary Entries like betimes in Dutch
Synonyms betimes in Dutch
veronderstelling deugnieten verdrijf rokken bezigheid