Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "beyond which" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Před prohlášením ECB z 22. ledna, že zahájí kvantitativní uvolňování QE , strávil Draghi několik měsíců intenzivní veřejnou debatou s Němci o otázce, který principiální bod si zvolí za svou červenou čáru tedy za hranici, po jejímž překročení už žádná dohoda nebude možná.
- Zaměstnanci , kteří jsou při výkonu svých povinností povoláni k tomu , aby rozhodli o záležitosti , na jejímž projednávání či výsledku mají osobní zájem , tuto skuteč nost neprodleně sdělí svému bezprostřednímu nadříze nému nebo poradci v záležitostech profesní etiky .
- Agresivní protidrogová politika ničení úrody, v jejímž čele stojí Spojené státy, si nezískala podporu Afghánců, protože vyvolala řetězovou reakci chudoby a násilí, v jejímž důsledku chudí zemědělci, kteří přišli o jediné živobytí, nedokážou uživit rodinu.
- Minimální účinné analgetické sérové koncentrace fentanylu při léčbě pooperační bolesti se pohybují u pacientů, kteří dosud opioidy nedostávali, v rozmezí 0, 2 až 1, 2 ng ml nežádoucí účinky se častěji objevují při překročení sérových hladin 2 ng ml.
- Taková posloupnost a také konference, jejímž neškodným cílem je zhodnotit pokrok při budování palestinských institucí, hledat způsoby podpory dalších reforem a podpořit současné úsilí mezi oběma stranami se dokonale shoduje s izraelským pohledem na věc.
- Zde je třeba důsledně uplatňovat kritérium budoucího vývoje , které neumožňuje se spokojit se současnou , poměrně nízkou mírou inflace , při jejímž měření jsou vyloučeny určité složky , jako jsou energie nebo některé druhy potravin . Tyto hodnoty tzv .
- V obou hrách mohli účastníci vyhrát peníze, ovšem při hře na aukci, jejímž důležitým prvkem je přetrumfnout druhou stranu, začal při prohrávání intenzivně fungovat celek nacházející se pod mozkovou kůrou, zvaný striatum.
- porovnání denních hodnot rizikového potenciálu ke konci dne a jednodenních změn hodnoty portfolia na konci následujícího obchodního dne spolu s analýzou veškerých významných překročení během daného období .
- Roční plat poloviny hráčů NBA převyšuje 2 miliony dolarů, což je více než pětinásobek prahu nutného k nbsp překročení hranice 1 nejvyšších příjmů domácností ve Spojených státech.
- Roční plat poloviny hráčů NBA převyšuje 2 miliony dolarů, což je více než pětinásobek prahu nutného k překročení hranice 1 nejvyšších příjmů domácností ve Spojených státech.
Dictionary Entries like beyond which in Czech
Synonyms beyond which in Czech
záhrobí rámec chápání dosah hranice kterém Což což nich proto