Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "buffer" from English to Persian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- ابو رحمه یک معلم است علاوه بر آن او هماهنگ کننده کمیته بلعین است که در شهر بلعین برای سال ها تظاهرات صلح آمیز هفتگی را ضد دیوار حائل هماهنگی می کرده. ساخت این دیوار موجب شد نیمی از زمین های روستایی فلسطینی کرانه های رود اردن ضمیمه شهرک های یهودی نشین شود.
- منطقه حائل اشاره به منطقه ای دارد که در میان دو یا چند ناحیه گرچه اغلب اوقات میان کشور ها قرار گرفته و با توجه به نقش حائلیت خود از باعث جدایی و عدم اتصال آن ها به می شود مناطق مرزی و مناطق غیر نظامی نمونه مناطق حائل هستند.
- اى كسانى كه ايمان آورده ايد خداى و پيامبر را پاسخ دهيد هنگامى كه شما را به چيزى خوانند كه زنده تان مى سازد سبب زنده دلى شماست و بدانيد كه خدا ميان مرد و دل او حائل مى شود و بدانيد كه به سوى او برانگيخته و فراهم مى شويد.
- مقیمان بعد از ۱۰ ماه مبارزه ی صلح آمیز توانستند که دولت اسرائیل را قانع کنند تا مسیر این دیوار حائل را از زمینهاشان بسوی مرز سبز که یک مرز بین المللی بین سرزمین اسرائیل و فلسطین است تغییر دهند.
- حدود هفت سال پیش آنها در مواجهه با انهدام بودند چون اسرائیلیها اعلان کردند که قرار دارند یک دیوار حائل بسازند که قسمتی از این دیوار حائل در بالای این دهکده ساخته خواهد شد.
- بارهای ناشی از فشار آب و فشار خاک Pressure Load به نیروهای وارده بر سازه در اثر فشار جانبی ناشی از آب مثلا در سدها یا خاک مثلا در دیوار های حائل اطلاق می شود.
- آنها قبلا از حائل های پلاستیکی استفاده می کردند ولی ما تونستیم به آنها دقیقا همان عملکرد فیزیکی را با مواد رشد یافته خودمان بدهیم.
- در اواخر سده ۱۹ افغانستان به یک دولت حائل در بازی بزرگ بین امپراتوریهای انگلیس و روس تبدیل شد.
- حائل اتش به ايستگاه
Dictionary Entries like buffer in Persian
Synonyms buffer in Persian
حائل ميانجي سپر جاروبرقي حافظه