"by implementing" in Czech

By implementing in Czech: prováděcí

By implementing

Prováděcí

In other languages

“by implementing” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "by implementing" from English to Czech.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Článek 270 K zajištění rozpočtové kázně nepředloží Komise žádný návrh aktu Společenství , nezmění své návrhy a nepřijme žádná prováděcí opatření , která by mohla mít citelné dopady na rozpočet , aniž by poskytla záruku , že takový návrh nebo takové opatření mohou být financovány v mezích vlastních zdrojů Společenství , vyplývajících z ustanovení přijatých Radou podle článku 269 .
  • V souvislosti s právními předpisy EU v oblasti finančních služeb je zapotřebí , aby orgány Unie zapojené do legislativního procesu dosáhly shody ohledně vhodné metodologie , jež by měla být přijata za účelem začlenění právních aktů Komise , jimiž se budou tyto návrhy technic kých norem schvalovat , do všeobecnějšího rámce , v němž se podle Smlouvy delegované a prováděcí pravomoci uplatňují .
  • h umožnit členským státům uplatňovat zjednodušené postupy pro hloubkovou kontrolu v případech , které představují nízké riziko praní peněz Komise je za pomoci Výboru pro předcházení praní peněz zmocněna přijmout prováděcí opatření ohledně kritérií pro určení , které situace představují nízké nebo vysoké riziko praní peněz
  • Tato prováděcí opatření , jakož i prováděcí pravidla Evropského systému národních a regionálních účtů ve Společenství však musí být stanovena tak , aby se předešlo významné ztrátě informací , např . přerušením v časových řadách a z toho vyplývající nedostupnosti dlouhodobých časových řad .
  • Rozhodnutí o financování a z nich plynoucí dohody a prováděcí nástroje výslovně stanoví , že Účetní dvůr a OLAF mohou v případě potřeby provádět místní šetření příjemců finančních prostředků poskytovaných orgánem pro pojišťovnictví a zaměstnanců zodpovědných za jejich přidělování .
  • 25 odst . 3 navrhované směrnice stanoví , že Komise přijme prováděcí opatření , jimiž omezí míru , ve které správci AIF mohou využívat pákový efekt , přičemž zohlední mimo jiné o jaký typ AIF se jedná , investiční strategie jednotlivých typů AIF i zdroje jimi využívaného pákového efektu .
  • Pokud se Komise rozhodne prováděcí opatření přijmout , bude třeba , aby ECB formálně konzultovala podle Smlouvy ke všem opatřením týkajícím se infrastruktur a systémů zúčtování a vypořádání plateb a obchodů s cennými papíry a dalších otázek spadajících do oblasti působnosti ECB 2 .
  • S cílem provést výše uvedené rozhodnutí způsobem , který umožní jeho okamžité uplatnění , je třeba přijmout nařízení , jež nevyžaduje další prováděcí opatření ze strany národních centrálních bank členských států , které přijaly euro dále jen národní centrální banky .
  • Konference prohlašuje, že Evropská rada by měla začít připravovat evropské rozhodnutí, kterým se stanoví prováděcí opatření pro evropské rozhodnutí Evropské rady o výkonu předsednictví Rady, ihned po podpisu Smlouvy o Ústavě pro Evropu a politicky ho schválit do šesti měsíců.
  • prosince 1996 v Lucemburku s příslušnými závěrečnými akty a prohlášeními . Rozhodnutí a prohlášení výkonného výboru zřízeného prováděcí dohodou z roku 1990 a akty k provedení dohody , které byly vydány orgány , na něž výkonný výbor přenesl své rozhodovací pravomoci .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français