Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "by implementing" from English to Finnish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- toteuttamalla kattavia uudistuksia täysin toimivien sisämarkkinoiden varmistamiseksi , lisäämällä palkkojen ja hintojen joustavuutta ja luomalla yrityksille suotuisampi ympäristö tarjottaisiin uusia mahdollisuuksia yrityksille ja työntekijöille sekä edistettäisiin investointeja , innovaatioita ja uusien työpaikkojen luomista .
- 1.1.5 Korkeakoulujen ja yritysmaailman niin suurteollisuuden kuin pienempien yritystenkin välisten uudentyyppisten yhteistyömallien kehittämistä tulee tehostaa ja nopeuttaa kaikissa jäsenvaltioissa toteuttamalla uudenlaisia poliittisia toimenpiteitä, joilla EU sta tehdään vetovoimainen kykyjä puoleensa houkutteleva magneetti.
- 3 kauppojen sisäisellä toteuttajalla sijoituspalveluyritystä, joka suunnitelmallisesti, toistuvasti ja järjestelmällisesti käy kauppaa omaan lukuunsa toteuttamalla asiakkaiden toimeksiantoja säänneltyjen markkinoiden taikka monenkeskisen kaupankäyntijärjestelmän tai organisoidun kaupankäyntijärjestelmän ulkopuolella
- 1.7 Tämän lausunnon kohteena olevaan toimintasuunnitelmaan olisi tällä kertaa sisällytettävä vähintäänkin tiettyihin indikaattoreihin perustuvia, havainnollistettavia määrällisiä tavoitteita, joihin kaupunkien ja niiden lähialueiden olisi pyrittävä toteuttamalla valitsemaansa kestävää liikennesuunnitelmaa.
- ii jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten suorittama uudelleensijoittamista ja tai siirtoa potentiaalisesti edellyttävien tapausten arviointi esimerkiksi tekemällä virkamatkoja kolmansiin maihin ja tai muihin jäsenvaltioihin tai toteuttamalla haastatteluja, lääkärintarkastuksia ja turvallisuusselvityksiä
- pitää yllä ja kehittää unionia vapauteen , turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueena , jossa henkilöiden vapaa liikkuvuus taataan toteuttamalla samalla ulkorajoilla tehtäviä tarkastuksia , turvapaikkaa , maahanmuuttoa sekä rikollisuuden ehkäisyä ja torjuntaa koskevat aiheelliset toimenpiteet
- 19 Naisten asemaa ja roolia eurooppalaisessa tieteessä ja tutkimuksessa pyritään vahvistamaan ja laajentamaan toteuttamalla komission tiedonantoon Naiset ja tiede 30 sekä samaa aihetta koskevaan neuvoston päätöslauselmaan31 ja Euroopan parlamentin päätöslauselmaan32 perustuvaa toimintasuunnitelmaa.
- 1.9.3 vaatii kieltämään välittömästi kunniarikokset ja edistämään Välimeren kummallakin puolella naisten sukuelinten silpomisen lopettamista ottamalla käyttöön siihen syyllistyville langetettavat tehokkaat seuraamukset ja toteuttamalla tehokkaita kampanjoita yhteiskunnan asenteiden muuttamiseksi.
- 3.8 Edellä mainittua väittämää tarkasteltaessa on otettava huomioon, että teollisuudenalat ovat jo ryhtyneet merkittäviin ja esimerkillisiin toimiin, kuten päästöjen tasaiseen vähentämiseen siirtymällä hiilitehokkaisiin polttoaineisiin ja toteuttamalla toimia energiatehokkuuden parantamiseksi.
- 1 Euroopan atomienergiayhteisön, jäljempänä yhteisö , yhtenä tavoitteena on edistää elintason nostamista jäsenvaltioissa muun muassa edistämällä ja helpottamalla jäsenvaltioissa tehtävää ydinalan tutkimusta ja täydentämällä sitä toteuttamalla yhteisön tutkimus ja koulutusohjelma.
Dictionary Entries like by implementing in Finnish
Synonyms by implementing in Finnish
toteuttamisesta käyttöön Toteutamme toteuttamiseksi aloittamiseen