Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "calamity" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- longtemps qu' il existe une impossibilité d' exécuter les obligations en question en vertu de la présente orientation , ou que ces obligations font l' objet d' une suspension ou d' un retard , du fait de la survenance de tout événement résultant de tout motif ou cause échappant à un contrôle raisonnable y compris , mais non limité à , une défaillance ou un dysfonctionnement de l' équipement , un cas fortuit , une calamité naturelle , une grève ou un conflit social .
- En 2005, seulement 15 pour cent du monde était cartographié. Ceci ralentit l'apport de l'aide après une calamité et dissimule le potentiel économique des terrains inutilisés et des chemins inconnus. Dans ce court discours, Lalitesh Katragadda de Google donne une démonstration de Map Maker, un outil de cartographie de groupe que les personnes dans le monde utilisent pour cartographier leur monde.
- Wang a voyagé à la périphérie de la ville et visité de 2008 à 2010 460 décharges légales et illégales pour documenter la collecte d'ordures et d'excréments, la calamité environnementale et les gens qui survivent au dessus de ces ordures, y compris les recycleurs aux moyens d'existence précaires, les espaces verts se formant au dessus des déchets et le bétail se nourrissant de déchets.
- Rationaliser, minimiser et déprécier avec constance la calamité, est une attitude très répandue chez les Russes, qui laisse à entendre qu'ils croient s'exposer à un coût psychologique élevé en reconnaissant les souffrances extraordinaires infligées à l'Ukraine, au Kazakhstan et aux régions des Cosaques et Tatars.
- Il est facile de se laisser emporter par la folie devant ce type de calamité et par le désespoir devant toutes ces choses matérielles que nous avons perdues particulièrement les voitures mais nous devons rendre grâce que nos vies et celles de nos familles et amis soient sauves.
- Il existe un phénomène curieux que les économistes appellent la calamité des ressources ainsi dénommée parce qu'en moyenne, les pays possédant d'énormes ressources naturelles s'en sortent plus mal que les pays qui en possèdent moins .
- Cette communication incomplete ne laissa pas toutefois de contrarier vivement Mrs. Bennet, qui déplora ce départ comme une calamité ne survenait il pas juste au moment ou les deux familles commençaient a se lier intimement
- Les inondations en série qui ont touché de nombreuses parties des Philippines tous les liens sont en anglais et de la région Asie Pacifique ont été qualifiées de première calamité d'envergure de la nouvelle année.
- L écrasante austérité économique, imposée par les bureaucrates de Bruxelles et de Washington que personne n a élu, n est pas seulement une calamité sociale c est aussi une dangereuse menace pour la démocratie.
- De plus, dès que les Libanais tentent d'attirer des visiteurs au Pays du cèdre, qu'ils soient occidentaux ou arabes, une calamité semble avoir lieu, réduisant à néant tous les efforts pour promouvoir le tourisme.
Dictionary Entries like calamity in French
Synonyms calamity in French
Calamity Calamité calamité dame Texas