On this page you will find many examples of translated sentences containing "cease from" from English to Bosnian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- On i Stamboliski proglašeni su krivim zbog odobravanja neplanirane nabavke rezervnih dijelova za vojne tenkove T 55 krajem 2001. godine, samo par mjeseci nakon što je u okviru Ohridskog sporazuma dogovoren formalni prekid vatre između pobunjenih etničkih Albanaca i makedonskih sigurnosnih snaga.
- Jednogodišnji prekid u pregovorima Srbije o pridruživanju EU nisu ohladili stav Srba prema nastojanjima svoje zemlje za pridruživanje ovom 27 članom bloku, izjavio je jedan viši zvaničnik u utorak 31. jula , navodeći rezultate nove ankete čiji je pokrovitelj vlada.
- Ta zvaničnica OSCE a je u svom dopisu navela nekoliko uznemirujućih slučajeva, među kojima su i prekid mandata cijelom upravnom odboru javnog emitera MRT krajem jula, kao i mjere protiv kritički orijentiranih medijskih kuća i pojedinačnih novinara.
- Niti je vlada, a niti je ijedna od obavještajnih jedinica Turske bila iznenađena kad je PKK oglasila svoju zadnju odluku, izjavio je on za SETimes, dodajući da je nakon toga njen zatvoreni lider Ocalan produžio prekid vatre do 21. marta.
- Iako je 5. oktobar 2000. donio kraj diktatorskoj valdavini Slobodana Miloševića, mnogi Srbi misle da potpuni prekid sa bivšim režimom da ne spominjemo kraj jako raširenoj korupciji i organizovanom kriminalu tek treba da se dogodi.
- Amandmani su usvojeni dok vlada Partije pravde i razvoja AKP traga za rješenjem za nemire na jugoistoku, nakon što je PKK u junu otkazala 14 mjesečni prekid vatre i obnovila 26 godišnju pobunu u kojoj je do sad bilo 40.000 mrtvih.
- Ministri vanjskih poslova EU usuglasili su se u srijedu da razmotre plan za slanje posmatrača koji bi pratili prekid vatre u Gruziji, ali su, kako izgleda, bili podijeljeni po pitanju budućeg odnosa s Rusijom tog bloka od 27 zemalja.
- Ona kaže da je penzioni sistem doživio prekid 1999. godine, kad je Kosovo stavljeno pod međunarodnu upravu a 2002. godine, UNMIK je izdao Uredbu 2001 35, kojom su ustanovljeni Fond penzionog osiguranja i Fond penzijske štednje.
- Mogući prekid pregovora o pristupanju Turske EU neće služiti ni interesima Unije ni Ankare, rekao je u četvrtak predsjednik Parlamentarne skupštine Vijeća Evrope, pozivanjući turske organe na ubrzavanje reformi.
- Međutim, ove zime, pošto njihov elektro distributer neizbježno ide u privatizaciju, Albanci će po prvi put iskusiti novu vrstu nestašice energije prekid opskrbe strujom klijenata koji nisu platili svoje račune.
Dictionary Entries like cease from in Bosnian
Synonyms cease from in Bosnian
prestaješ prestati prestaju prekid Čuda Odakle odakle daleko Od dolazi