Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "check" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Aufgrund der Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche muss die Bank jedoch die Identität ihrer Kunden prüfen da dies aus der Ferne schwierig ist, muss sie ihre Identität in einer Zweigniederlassung prüfen.
- Und WIR werden euch doch prüfen, damit WIR die Dschihad Leistenden unter euch und die sich in Geduld Übenden kenntlich machen, und damit WIR eure Angelegenheiten prüfen.
- Es handelt sich wirklich um eine Frage, die es zu prüfen gilt, und ich hätte gerne eine Zusage seitens des französischen Vorsitzes, daß er diese Frage prüfen wird.
- Außerdem müssen die Klassifizierungsgesellschaften kritisch prüfen, denn wir können ihre Verfahrensweise nicht akzeptieren.
- Kombinierte Einzahlungsautomaten prüfen Euro Banknoten auf Echtheit und ermöglichen die Rückverfolgung zum Kontoinhaber
- Diese Funktionen ermöglichen Ihnen, die Rechtschreibung eines Wortes zu prüfen und bieten Änderungsvorschläge an.
- Die Kommission begrüßt sehr die Bemühungen des Parlaments, die Zurücknahme dieser Änderungsanträge zu prüfen.
- Ein zahlungsautomaten prüfen Euro Banknoten auf Echtheit und ermöglichen die Rückverfolgung zum Kontoinhaber
- Die Mitgliedstaaten dürfen den Erwerb nicht unter Aspekten der wirtschaftlichen Bedürfnisse des Marktes prüfen .
- Wir sind bereit, mögliche Anpassungen zu prüfen, doch Aushöhlungen und Rückschritte lehnen wir kategorisch ab.
Dictionary Entries like check in German
Synonyms check in German
Scheck überprüfe nachsehen prüfen überprüfen