Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "classroom training" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Oder in Simbabwe, wo ich mich an Innocent erinnere, der aus einem Gefängnis kam wo jeder aufstand und sagte Ich bin hier für ein Jahr, acht Jahre, 12 Jahre ohne Anwalt gewesen. Er kam und wir hatten eine gemeinsame Schulung und er sagte Ich hörte es jemanden sagen denn er hatte Menschen murmeln und grummeln gehört Ich hörte es jemanden sagen, dass wir nicht helfen können, Gerechtigkeit zu schaffen, denn wir haben nicht die notwendigen Ressourcen.
- Wie ich bei der Abstimmung in erster Lesung Gelegenheit hatte zu sagen, unterstütze ich auch die Einführung einer Sicherheitsbescheinigung für die Unternehmen dieses Sektors und für die Fahrwegbetreiber, die entsprechende Schulung aller Beteiligten, den völligen Zugang zu den Informationen über die Sicherheit für alle Eisenbahnunternehmen und die Beschlussfassung über eine einzige gemeinsame Verkehrssprache für den internationalen Schienenverkehr.
- Maßnahmen wie die Schulung der Bewohner niedrig gelegener Küstengebiete über Tsunami Warnzeichen Erschütterungen und plötzliches Zurückziehen des Meeres , die Schaffung eines Warnsystems einschließlich Warnmeldungen in den Medien, Telefonwarnungen und Sirenen sowie die Verbesserung von Notfallreaktionssystemen hätten viele Menschen, die bei der Tsunami Katastrophe ihr Leben verloren, retten können.
- untersagen und dafür zu sorgen , dass der Finanzsektor , zu dem Kreditinstitute und ein breites Spektrum anderer Finanzinstitute gehören , die Identität seiner Kunden feststellt , Aufzeichnungen und Belege aufbewahrt , interne Verfahren zur Schulung des Personals einführt , Vorkehrungen gegen die Geldwäsche trifft und den zuständigen Behörden Transaktionen meldet , die auf eine Geldwäsche hindeuten .
- Maßgebliche und verbindliche Gerichtsurteile, aufgrund derer viele Regierungen Opfer entschädigen müssen, gehören zu den effektivsten Instrumenten für die Ausübung konstruktiven Drucks und sind vielleicht besser geeignet, die Rechtsstaatlichkeit zu fördern, als die Millionen von Euro, die jährlich in technische Unterstützung und Schulung von Staaten auf Abwegen ausgegeben werden.
- Im Kampf gegen Folter bedeutet dieser Grundsatz, die Probleme an der Quelle anzugehen, insbesondere durch Schulung der Polizeikräfte und des Aufsichtspersonal von Gefängnissen, durch die Aufdeckung der Vermarktungswege für Foltergeräte, durch Maßnahmen zur Sensibilisierung und Unterstützung für grundlegende Fortschritte wie das Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter.
- Um effektiv zu arbeiten, müssen die Hersteller von elektronischen Geräten einige Verantwortung für die Schulung von Recyclern in kleinen Betrieben übernehmen, die auf regionaler Ebene arbeiten, sowie für die Zusammenarbeit mit den Regulierungsbehörden, um sicherzustellen, dass angemessene Sicherheits und Umweltüberwachungsprogramme für diese Vorgänge durchgeführt werden.
- Ausbau der wissenschaftlichen Begutachtung und sachkundigen Risikobewertung, z. B. durch bessere Risiko Früherkennung, Analyse der potenziellen Auswirkungen von Risiken auf Gesundheit und Sicherheit, Informationsaustausch über Bedrohungen und Exposition, Förderung harmonisierter Vorgehensweisen bei der Risikobewertung und verstärkte Schulung der mit Bewertungen Beauftragten.
- Gil Cedillo, ein Senator des Staates Kalifornien, der versucht ein früheres Gesetz aufzuheben, mit dem es Arbeitern ohne Papiere 1994 verboten wurde Auto zu fahren, schrieb kürzlich in einem Strategiepapier Die Anzahl der Auto fahrenden Einwanderer mag zwar minimal geringer geworden sein, doch die meisten fahren einfach ohne Schulung, Test, Erlaubnis und Versicherung.
- Teilweise ist dies ein Ergebnis der Schulung in ausländischen Partnerunternehmen, aber der Hauptgrund dafür liegt in den ständigen Bemühungen der chinesischen Regierung, Ausbildung und Weiterbildung zu verbessern, Technologietransfer von ausländischen zu inländischen Firmen zu fördern und insbesondere Forschungs und Entwicklungskapazitäten aufzubauen.
Dictionary Entries like classroom training in German
Synonyms classroom training in German
Klassenzimmer Unterricht Klasse Im Schule Training Ausbildung trainiert trainieren ausgebildet