Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "client" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Konačno, u situaciji u kojoj trgovac pruža usluge koje klijent prima u prostorima trgovca ili na mjestu koje trgovac odabere, a koji nisu u državi članici čiji je klijent državljanin ili u kojoj klijent ima mjesto boravišta ili poslovnog nastana, primjena različitih opći uvjeta pristupa iz razloga povezanih s tim kriterijima također ne bi trebala biti opravdana.
- Dijeljenje radne površine koristi protokol VNC. Možete koristiti bilo koji klijent za VNC kako bi se spojili. U KDE u klijent se zove 'Remote Desktop Connection'. Unesite u klijent informacije o računalu i veza će biti ostvarena 160
- Osim toga, cijena se ne bi smjela iznenada povećati nakon što klijent upiše svoje podatke o državi boravišta klijent ima pravo dobiti istu cijelu kao bilo koji drugi klijent koji obavlja rezervaciju preko španjolskog web mjesta.
- Njime se zahtijeva i pristanak klijenta na preusmjeravanje te se od trgovaca zahtijeva da inačicu internetskog sučelja kojoj je klijent pokušao pristupiti prije preusmjeravanja održavaju lako dostupnom.
- a ako trgovac prodaje robu, pruža usluge ili želi to raditi u državi članici u kojoj klijent ima boravište ili poslovni nastan, ali je klijent državljanin druge države članice
- Kada su FTP veze pasivne, klijent se povezuje na poslužitelj, umjesto obrnuto, tako da vatrozidi ne blokiraju vezu stariji FTP poslužitelji možda ne podržavaju pasivni FTP.
- Upotrebite ovu opciju da biste uvijek prilikom udaljene sesije isključili pozadinsku sliku. U suprotnom, klijent odlučuje da li će pozadinska slika biti prikazana ili ne.
- Tako će klijent koji tijekom 30 godina izdvaja 36 eura mjesečno imati životnu mirovinu u iznosu od 555 eura mjesečno peterostruko veću od prosječne plaće u državi.
- klijent potpisuje ugovor o kreditu, obvezujući se na otplaćivnje kredita od 10.000 funti, uz kamate, na iduće četiri godine, po dogovorenom mjesečnom rasporedu.
- Prema njegovom mišljenju, karika koja nedostaje, a koja povezuje Miloševića s ubojstvom na Ibarskoj magistrali nije njegov klijent nego prije Mihajlo Ulemek.
Dictionary Entries like client in Croatian
Synonyms client in Croatian
klijent klijenta klijentom klijentu klijentica