Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "clog" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Les gares tête de ligne, avec des voies qui se terminaient en pleine ville, avaient la réputation à l'époque d'être les reliques de la technique des transports du XIXe siècle qui faisaient effet de sabot de frein du trafic ferroviaire moderne car il fallait jadis beaucoup de temps pour faire passer les locomotives de l arrière à l avant.
- Hélène, voyez, pour obtenir une véritable affection de vous, de Mlle Temple et de tous ceux que j'aime sincèrement, je consentirais à avoir le bras brisé, à être roulée à terre par un taureau, ou à me tenir debout derrière un cheval furieux qui m'enverrait son sabot dans la poitrine.
- Alors, ça recommence et ça recommence encore. Je tire le soufflet, j'entretiens le foyer je lime un sabot ou deux et voilà la besogne de la journée terminée et les jours succèdent aux jours, sans le moindre changement.
- Enfin la dernière superfluité de cet appartement était une Renommée soufflant dans des trompettes, image découpée sans doute à même quelque prospectus de parfumerie, et que six pointes à sabot clouaient au mur.
- Le champion Harrison venait de ferrer un cheval à la porte de la forge, et quand j'arrivai dans la rue, je pus le voir le sabot de l animal sous le bras, sa râpe à la main, et agenouillé parmi les rognures blanches.
- Un rabbi ultra orthodoxe a déterminé que ce vilain sabot en plastique n'assure pas le degré de souffrance requis pour le jour saint juif de pénitence.
- Très craintive, la jument levait la patte dès que Meaulnes voulait la toucher et grattait le sol de son sabot lourd et maladroit.
- Si ce doit être ma dernière ruade, au moins elle sera lancée par un sabot bien ciré.
- Il comprit enfin qu elle avait tout simplement un caillou dans le sabot.
- Mais le projet S21 fait l effet d un sabot de freinage.