Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "commit funds" from English to Dutch.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 9 Uitvoering van betalingstransacties via een techniek voor communicatie op afstand , zoals een mobiele telefoon of een ander digitaal of IT instrument , waarbij de dienstverlener die het telecommunicatie of IT systeem of netwerk exploiteert , gewoon zorgt voor een overdracht van geldmiddelen voor de betaling van digitale goederen of elektronische communicatiediensten die via het instrument worden aangeboden , zonder enigerlei andere rol te spelen in de verrichte dienst .
- Uitvoering van betalingstransacties via een techniek voor communicatie op afstand , zoals een mobiele telefoon of een ander digitaal of IT instrument , waarbij de dienstverlener die het telecommunicatie of IT systeem of netwerk exploiteert , gewoon zorgt voor een overdracht van geldmiddelen voor de betaling van digitale goederen of elektronische communicatiediensten die via het instrument worden aangeboden , zonder enigerlei andere rol te spelen in de verrichte dienst .
- e indien een of meerdere saneringsmaatregelen worden genomen of een liquidatieprocedure wordt ingesteld ten aanzien van een betalingsinstelling , betalen de betreffende administratieve of rechterlijke instanties , of de betreffende bewindvoerder of liquidateur , al naar gelang het geval , de geldmiddelen van alle betalingsdienstgebruikers onmiddellijk terug aan die betalingsdienstgebruikers met voorrang op alle overige vorderingen op die betalingsinstelling
- c Nadat de voor de begunstigde ontvangen geldmiddelen aan hem beschikbaar zijn gesteld , stelt de betalingsdienstaanbieder op dezelfde wijze als in artikel 25 , lid 1 , en artikel 26 , lid 2 , is bepaald , ten minste de volgende informatie beschikbaar aan de begunstigde a b c de referentie van de betaler en de bij de betalingstransactie gevoegde informatie aan de hand waarvan de begunstigde kan uitmaken om welke betalingstransactie het gaat
- Van betalingsdienstgebruikers ontvangen geldmiddelen die specifiek in verband met een betalingsdienst zijn aanvaard , worden geoormerkt voor de specifieke transactie waarvoor zij aan de betalingsinstelling ter beschikking zijn gesteld en mogen door betalingsinstellingen niet ter ondersteuning van andere bedrijfsactiviteiten worden aangewend dan de betalingsdiensten waarom de betalingsdienstgebruiker heeft verzocht .
- 1 De lidstaten zien erop toe dat de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde de geldmiddelen aan de begunstigde beschikbaar stelt zodra deze geldmiddelen op de betaalrekening van de begunstigde zijn gecrediteerd . 1 De lidstaten zien erop toe dat de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde de geldmiddelen aan de begunstigde beschikbaar stelt onmiddellijk nadat de aanbieder deze heeft ontvangen .
- Zonder de aard van het eigendom van dergelijk contant geld aan de orde te stellen , hetgeen onder de wetten van sommige lidstaten problematisch zou kunnen zijn , zou het een mogelijkheid zijn om de in artikel 10 , lid 2 genoemde waarborgen uit te breiden , waarbij de betalingsinstellingen verplicht worden de geldmiddelen van de betalingsdienstgebruikers apart in hun boeken te houden .
- Uitvoering van betalingstransacties , met inbegrip van geldovermakingen , waarbij de geldmiddelen als een deposito op een betaalrekening bij de betalingsdienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betalingsdienstaanbieder worden aangehouden 4 uitvoering van automatische afschrijvingen , met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen
- iii Uitvoering van betalingstransacties , met inbegrip van geldovermakingen , waarbij de geldmiddelen als een deposito op een betaalrekening bij de betalingsdienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betalingsdienstaanbieder worden aangehouden uitvoering van automatische afschrijvingen , met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen
- 3 Uitvoering van betalingstransacties , met inbegrip van geldovermakingen , waarbij de geldmiddelen als een deposito op een betaalrekening bij de betalingsdienstaanbieder van de gebruiker of bij een andere betalingsdienstaanbieder worden aangehouden uitvoering van automatische afschrijvingen , met inbegrip van eenmalige automatische afschrijvingen
Dictionary Entries like commit funds in Dutch
Synonyms commit funds in Dutch
binden samenzwering begaan pleegde plegen fondsen fonds middelen rekening bank