Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "concurrent validity" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Cette décision est ensuite notifiée par les soins du greffier de la Cour aux parties en cause , aux États membres et à la Commission , ainsi qu' au Conseil ou à la Banque centrale européenne , si l' acte dont la validité ou l' interprétation est contestée émane de ceux ci , et au Parlement européen et au Conseil , si l' acte dont la validité ou l' interprétation est contestée a été adopté conjointement par ces deux institutions .
- La Cour de justice des Communautés européennes est compétente , sous réserve des conditions définies au présent article , pour statuer à titre préjudiciel sur la validité et l' interprétation des décisions cadres et des décisions , sur l' interprétation des conventions établies en vertu du présent titre , ainsi que sur la validité et l' interprétation de leurs mesures d' application .
- Cette attitude crée en elle même un risque lié au refinancement. Ainsi le refinancement d'une petite entreprise italienne à Bolzano dans le Tyrol du Sud est plus coûteux que celui d'une entreprise autrichienne concurrente située à Innsbruck dans le Tyrol du Nord.
- Pour la même raison, Keynes, dans une parabole célèbre, comparait la Bourse à un concours de beauté dans lequel chacun des juges choisit non pas la concurrente qui lui paraît la plus belle, mais celle qui va être choisie, pense t il, par les autres juges
- Si une employée séduisante n a aucune intention de flirter avec la direction, et qu en plus elle fait preuve d intelligence et de compétence au travail, elle devient une concurrente , une joueuse dangereuse , une garce , etc.
- L'attention des médias s'est tournée récemment vers l'élection présidentielle de janvier prochain à Taïwan où les deux concurrente finalistes sont des femmes, mettant ce pays sur le chemin d'une première Présidente femme.
- Les Nazis n ont pas tué les Juifs pour leur territoire ils n en avaient pas ni parce que les Juifs étaient d une confession religieuse concurrente les Nazis et leurs sbires étaient des athées, opposés à toute religion .
- Après le quatrième refus, nous avons demandé le réexamen du manuscrit, parce que nous soupçonnions fortement que l'un des relecteurs l'ayant refusé avait un conflit d'intérêt financier avec une technologie concurrente.
- La théorie concurrente d un engorgement mondial de liquidités d'emprunt a gagné du terrain la semaine dernière à la publication du rapport du Conseil de la stabilité financière traitant du système bancaire parallèle.
- Elle déroule ensuite cette incroyable histoire, appelle Donald Trump un dhimmi et affirme que la concurrente Miss Oklahoma a été injustement piégée par les libéraux, qui ne savent pas ce qui est bon pour l'Amérique.