Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "consistent" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Le but est d' étudier les moyens de parvenir à un cadre juridique cohérent et moderne pour les paiements de masse sur le marché intérieur , en codifiant dans un cadre cohérent et exhaustif les différents instruments juridiques adoptés dans ce domaine par le Parlement européen , le Conseil de l' Union européenne et la Commission européenne .
- Il est possible que ces chaînes d' approvisionnement internationales de plus en plus complexes aient contribué à propager , voire à amplifier , la récente contraction du commerce , ce qui serait également cohérent avec le vif recul des échanges de biens intermédiaires susmentionné .
- Elles font désormais partie intégrante du cadre de surveillance de l' Eurosystème et contribuent à garantir un niveau suffisant et cohérent de résistance pour tous les systèmes de paiement d' importance systémique établis dans la zone euro et effectuant des opérations en euros .
- Le geste le plus dangereux pour le Japon aujourd'hui serait de poursuivre son accroissement des dépenses militaires sans but stratégique tout en traitant les forces armées comme des parias, les laissant sans commandement cohérent et sans direction de la part du gouvernement.
- Ces comptes fournissent un aperçu complet et cohérent des évolutions économiques et financières de la zone euro et des interdépendances entre les différents secteurs de cette zone ménages , sociétés et administrations publiques , ainsi qu' avec le reste du monde .
- Des mécanismes ont été mis en place afin de garantir la disponibilité des informations permettant que l' incidence potentielle sur la liquidité fasse l' objet d' un traitement cohérent avec le maintien d' une orientation appropriée de la politique monétaire unique .
- À la lumière des considérations qui précèdent , la proposition vise à établir un cadre cohérent et ajusté au risque pour la réglementation des principaux types d' infrastructures d' exécution des ordres actuellement actives sur la place financière européenne .
- Le développement et la mise en œuvre d' un cadre d' évaluation cohérent et efficace du risque de crédit en ce qui concerne les actifs négociables et , surtout , non négociables devrait représenter un important défi pour l' Eurosystème dans les années à venir .
- Ce premier bilan, loin d être définitif tant la liste des incidents s allonge et tant il est difficile d avoir un état des lieux cohérent de la situation, rend déjà compte de l incroyable envergure de la campagne de haine lancée contre la presse internationale.
- Enfin , la BCE soutient l' application des dispositions relatives aux politiques de rémunération au niveau du groupe bancaire afin d' assurer un traitement cohérent des salariés qui prennent des risques dans tous les pays où les banques de l' UE interviennent .
Dictionary Entries like consistent in French
Synonyms consistent in French
cohérent cohérente compatible concorde correspondent