Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "constructing" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- So ist es möglich, dass es uns, obwohl ein wirkliches Abbild der Synapsen des Säugetierhirns ein utopisches Ziel bleibt, in naher Zukunft gelingt, einen Silikonkortex zu Konstruieren, eine computergestützte Maschine, die auf einem realistischen Modell des gesamten anatomischen, physiologischen und molekularen Bauplans des kortikalen Netzes beruht.
- Plötzlich eine Konversation und Kommunikation mit den Östrogenen zu haben, den Progesteronen, die sagen, Ich bleibe hier, pflanz mich ein , und die diesen unglaublichen triliniearen Fötus Konstruieren, der innerhalb von 44 Tagen zu etwas wird, das wir wiedererkennen können und dann mit neun Wochen wirklich eine Art kleiner Mensch ist.
- Das bauen sie, und sie können alle mögliche Formen Konstruieren, im Nanobereich. Das ist die Arbeit von Designstudenten vom Royal College of Arts in London die arbeiteten, zusammen mit ihrem Tutor, Tony Dunne, und mit ein paar Wissenschaftlern aus Grossbritannien, an den Möglichkeiten der Nanotechnologie für zukünftiges Design.
- Natürlich zielt der Bezug auf einen Weltkrieg darauf ab, eine gewisse Logik des wir gegen sie zu Konstruieren. Angesichts der Komplexität und der vielen Strömungen, die innerhalb der muslimischen Welt bestehen, entspricht dies allerdings nicht dem Charakter der Herausforderung, vor die uns der radikale Islam stellt.
- Barry Schwartz macht einen leidenschaftlichen Aufruf für Praktische Weisheit als Gegenmittel für eine Gesellschaft die sich im Bürokratismus verloren hat. Er argumentiert, dass Regeln oft fehlschlagen, Anreize zurückschlagen und praktische, alltägliche Weisheit helfen wird unsere Welt neu zu Konstruieren.
- Im Zuge der Vergrößerung ihrer Volkswirtschaften haben die asiatischen Länder genug Selbstvertrauen erlangt, um eine neue, verherrlichte Vergangenheit zu Konstruieren, wobei sie entweder ihre eigenen Aggressionen herunterspielen oder ihre Standhaftigkeit gegenüber brutalen Misshandlungen betonen.
- Diejenigen, die sich als Mitglieder der globalen unabhängigen Presse betrachten, sollten sich gemeinsam bemühen, vergleichbare Netzwerke zu Konstruieren, über die Nachrichten und Berichterstattung frei fließen und jedem mit einem Internetanschluss zur Verfügung stehen können.
- Sie prognostizierten, dass man eines Tages Satelliten starten, Menschen in die Erdumlaufbahn bringen, eine große Raumstation im Orbit bauen, mehrfach verwendbare Raumfähren fertigen, Weltraumteleskope Konstruieren und Menschen auf den Mond, den Mars und die Venus schicken würde.
- AutoCAD Architecture AutoCAD Architecture ist eine erweiterte AutoCAD Variante für den Bau und Architekturmarkt CAAD , die über eine vordefinierte 3D Bibliothek für Bauteile, die zum Konstruieren von Gebäuden benötigt werden Wände, Fenster, Treppen, Dächer, etc.
- Diese Systeme sind sehr schwer zu Konstruieren, aber stehen gerade erst in den Anfängen, Aber das ist noch nicht einmal alles, denn sobald ein Medikament zugelassen wird, können Tissue Engineering Techniken dabei helfen, personalisiertere Behandlungen zu entwickeln.