"consumer trust" in French

Consumer trust in French: la confiance des consommateurs

Consumer trust

La confiance des consommateurs

In other languages

“consumer trust” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "consumer trust" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Source Enquêtes de la Commission européenne auprès des chefs d' entreprise et des consommateurs Note Les données présentées sont calculées en termes d' écarts par rapport à la moyenne sur la période débutant en janvier 1985 pour les indicateurs de confiance des consommateurs et des chefs d' entreprise et à compter d' avril 1995 pour l' indicateur de confiance dans le secteur des services .
  • Source Enquêtes de la Commission européenne auprès des chefs d' entreprise et des consommateurs Note Les données présentées sont calculées en termes d' écarts par rapport à la moyenne sur la période débutant en janvier 1985 pour les indicateurs de confiance des consommateurs et des chefs d' entreprise et en avril 1995 pour l' indicateur de confiance dans le secteur des services .
  • En particulier , les directives proposées prévoient une approche plus détaillée et sensible au risque , encourageant une meilleure gestion des risques par les établissements financiers , qui contribuera à la stabilité financière , renforcera la confiance envers les établissements financiers et améliorera la protection des consommateurs .
  • D' autres indicateurs de la demande de consommation , tels que les ventes au détail et la confiance des commerçants ont également montré que la croissance était vigoureuse en 1998 , donnant ainsi à penser que la confiance accrue des consommateurs s' était traduite par un accroissement des dépenses des ménages .
  • Toutefois , l' on considérait que les conditions d' un renforcement de l' activité économique demeuraient en place , malgré des risques à la baisse pesant sur la croissance , en liaison avec la faible confiance des consommateurs , des cours du pétrole élevés et volatils et des déséquilibres mondiaux .
  • La consommation privée a été négativement influencée par la détérioration de la confiance des consommateurs et des conditions sur le marché du travail , en sus de la diminution de la richesse des ménages imputable au recul des prix de l' immobilier résidentiel et des cours boursiers .
  • En théorie, la simultanéité d une consolidation budgétaire associée à une réforme axée sur l offre facilite la reprise économique, parce qu elle restaure la confiance des consommateurs et des investisseurs, entrainant une augmentation des dépenses et de la production.
  • Des risques à la baisse , liés principalement aux cours du pétrole , aux préoccupations relatives aux déséquilibres mondiaux et au faible niveau de la confiance des consommateurs , continuent de peser sur ces perspectives d' évolution de l' activité économique .
  • Comme dans la majorité des pays de la zone euro , la confiance des chefs d' entreprise s' est légèrement dégradée au second semestre , en particulier dans l' industrie manufacturière , mais celle des consommateurs est restée à un niveau historiquement élevé .
  • D' un autre côté , la confiance des consommateurs s' est renforcée parallèlement à l' amélioration des perspectives économiques , à l' accroissement de richesse provenant de la hausse des cours des actions et , dans certains cas , des prix de l' immobilier .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français