Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "consumer trust" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Zwar dürfte das Vertrauen der Verbraucher im Zuge einer gewissen Verbesserung der Arbeitsmarktbedingungen steigen , doch wird mit einer weiterhin verhältnismäßig hohen Sparquote gerechnet , die auf die Befürchtungen hinsichtlich der Entwicklung der öffentlichen Finanzen und insbesondere hinsichtlich der längerfristigen Aussichten für das Gesundheitswesen und die Altersversorgung zurückzuführen ist .
- Zwar dürfte das Vertrauen der Verbraucher im Zuge der Verbesserung der Arbeitsmarktbedingungen zunehmen , doch wird mit einer weiterhin hohen Sparquote gerechnet , die auf die Besorgnis über die Entwicklung der öffentlichen Finanzen und insbesondere hinsichtlich der längerfristigen Aussichten für die Gesundheits und Altersversorgungssysteme zurückzuführen ist .
- Steuersenkungen, die schnell rückgängig gemacht werden müssen hauptsächlich aufgrund des demographischen Drucks auf staatliche Renten und die Gesundheitsfürsorge werden die Nachfrage jedoch wahrscheinlich nicht ankurbeln, weil die Verbraucher das Vertrauen in die Fähigkeit der Regierung verlieren, Defizite zu kontrollieren.
- Aufgrund der jüngsten Krisen BSE, Dioxin, Listerosen usw. und der zunehmenden Notwendigkeit, das Vertrauen der Verbraucher in europäische Lebensmittel zu stärken, sind objektive, allgemeine Informationen über die Kontrollsysteme zur Qualitäts und Herkunftssicherung von Lebensmitteln unbedingt erforderlich.
- So könnte etwa das Zusammenfallen der Entschuldungspolitik und des Platzens der Aktienblase in der alten Fertigungswirtschaft eine sich selbst verstärkende Abwärtsspirale auslösen, die das Vertrauen der Verbraucher erschüttert und die sich abzeichnende Dynamik der neuen Dienstleistungswirtschaft ausgleicht.
- Durch drastisch steigende Liquiditätskosten für Staaten, Unternehmen und Banken wird sich Kapital verteuern. Zunehmende Risikoaversion, Volatilität und die finanzielle Gefährdung mancher Staaten werden das Vertrauen der Wirtschaft, der Investoren und der Verbraucher weiter unterminieren.
- Aufgezeigt werden in dem Grünbuch ferner eine Reihe von Hindernissen, die das Vertrauen der Verbraucher in grenzübergreifende Kaufabschlüsse beeinträchtigen und den Unternehmen, die grenzübergreifend verkaufen oder sich in anderen Mitgliedstaaten niederlassen möchten, im Wege stehen.
- Für Privatpersonen bedeutet dies das Vertrauen in die Sicherheit ihrer Arbeitsplätze und läuft so am Ende gleichermaßen auf das Vertrauen der Industrieführer hinaus. Dieses Vertrauen kehrte leider erst zurück, als der Zweite Weltkrieg die Depression beendete.
- Dies beinhaltet Fragen wie Gebühren , die Verwendung einer PIN oder der Unterschrift , europaweite Kartenannahmegebühren der Händler sowie die Betrugsraten , die das Vertrauen der Verbraucher in Karten , Verarbeitungs und Abrechnungssysteme beeinflussen .
- Die Inkraftsetzung eines solchen Paketes könnte die Produktionsleistung und das Beschäftigungswachstum fördern, indem Bedenken der Investoren wegen zukünftiger Defizite zerstreut werden und das Vertrauen der Verbraucher und Unternehmer gestärkt wird.
Dictionary Entries like consumer trust in German
Synonyms consumer trust in German
Konsumenten Konsument Kunden beim glauben vertrauen vertraue vertraust traue Vertraust