Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "contestable" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Elle sera définie, ils pensent, par une approbation enthousiaste de la politique des pays dont on considère qu'ils font des progrès remarquables vers la démocratie et la bonne gouvernance et le début d'une ère d'amour difficile avec des pays comme le Nigeria et le Kenya, qui gaspilleraient leur potentiel en s'embourbant dans le cycle de la corruption et d'un leadership Contestable.
- Un gouvernement peut chercher à protéger sa politique macroéconomique des fluctuations commerciales et monétaires au niveau international. Mais l'introduction de flexibilité dans le taux de change, ainsi que le préconise le FMI, est une stratégie Contestable dans un pays pauvre en développement rapide dont le système financier est encore immature.
- Il n y a pas que le gouvernement régional qui tienne un rôle Contestable dans cette affaire, l hebdomadaire La verdad d Iquitos trouve aussi risible que le comité de gestion de la zone affectée soit présidé par Perúpetro qui a autorisé la concession et que le vice président en soit le représentant de ConocoPhillips .
- Après une brève et Contestable visite de la Commission d enquête des Nations Unies sur la feuille de coca en Bolivie et au Pérou en 1949 , la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 a ordonné la fin de la mastication de la feuille de coca dans un délai de 25 ans à partir de l entrée en vigueur du traité.
- En mars dernier, la mise à pied du président de la Cour Suprême, Iftikhar Muhammad Chaudhry, fut la goutte d eau qui fit déborder le vase. Ce dernier avait, semble t il, eu le tort d affirmer qu un troisième mandat présidentiel de Mucharraf serait Contestable d un point de vue constitutionnel.
- Le principe Contestable que l'on doit sélectionner les activités économiques en fonction de leur apport technologique a été poussé encore plus loin pour défendre l'idée que l'on doit encourager la production de puces électroniques chips en anglais plutôt que de chips à grignoter.
- Par une forme de respect plutôt Contestable, plusieurs statues de nus logées dans les Musées du Capitole ont été cachées derrière des panneaux blancs, afin de ne pas heurter la sensibilité du président iranien , comme l'a expliqué l'agence italienne d'information Ansa.
- Annuler les projets pharaoniques à l'utilité Contestable pour construire un Monorail à Pénang, par exemple, alors que rénover les lignes de tram existantes de l'île est beaucoup plus économique et redistributer cet argent par l'interdiaire de réduction d'impôts .
- Comme le souligne Kate Cronin Furman sur le blog Wronging Rights, tout le monde semble de toute façon se préparer à la guerre, probablement à cause de l'interprétation Contestable de l'expression cessez le feu de la part de Nkunda, comme il l'a montré précédemment .
- Cette idée est Contestable pour trois raisons elle sous entend que la connaissance est mauvaise, que désobéir à Dieu est le plus grand des péchés et que les enfants sont responsables des péchés de leurs ancêtres et méritent d'être puni pour cela.