Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "continual" from English to Catalan.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Si finalment els governs donen més poder a l'ITU per prendre decisions a Internet, en resultarà una organització antiquada, que recula i que concentra tot el poder als governs. Això substituirà el control obert i en creixement continu que feia que l'Internet tingués una gran capacitat de canvi a escala mundial.
- Concretament, això significa que exerceix un control continu sobre la gestió dels crèdits, duu a terme una gestió per manent per millorar la prevenció, la detecció i la repressió del frau, i avalua les repercussions dels finançaments que s'han efectuat a partir del pressupost comunitari.
- Concretament, això significa que exerceix un control continu sobre la gestió dels crèdits, duu a terme una gestió permanent per millorar la prevenció, la detecció i la repressió del frau, i avalua les repercussions dels finançaments que s'han efectuat a partir del pressupost comunitari.
- Existeixen, però, diferents estratègies per tractar els nombrosos problemes derivats de lesdrogues, i també comptem amb una agència específica de la UE, l Observatori Europeu de la Droga i les Toxicomanies, que proporciona un flux continu d informació.
- Al començament de la existència del Line Printer Daemon, les impressores eren màquines que martellejaven mecànicament línies de text ASCII en un paper continu que es recollia d' una caixa ubicada sota la taula... Tota una diferència amb avui dia
- Significa familiaritzar se amb una nova manera de ser, una nova manera de percebre les coses, una manera interdependent i en un procès de canvi continu, més adequada amb la realitat, que nosaltres i la nostra consciència.
- La integració és un procés continu i bidireccional, es basa en elsdrets mutus i té unes obligacions corresponents, tant per part de la població immigrantcom de la població d acollida.
- Cal solucionar aquests problemes de manera que s'hi preservin la transparència, el pragmatisme i la governança en creixement continu que van fer de l'Internet un fenòmen extraordinari.
- Si estàs separat del teu cos també estàs separat del cos del món, que, llavors, sembla ser un altre diferent de tu o separat de tu, en comptes de viure un continu al qual pertanys.
- Però aquest en un món continu des de caminar, anar en bicicleta, conduir fins a volar...z hi ha gent a tots els nivells I la majoria tendeix a estar a algun lloc del mig.