Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "continuous process" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Drittens und zu einem großen Teil bedingt durch die beiden vorgenannten Entwicklungen schuf der Aufstieg des professionellen Erfinders und des industriellen Forschungslabors eine Klasse von Menschen, deren Geschäft nicht darin bestand, eine einzige Erfindung zu machen und anzuwenden, sondern den Prozess kontinuierlicher und stetiger Neuerung und Innovation selbst zu erfinden.
- Am wichtigsten sind jedoch die Erfahrung und das Gewicht, das dem Lernen aus 160 Fehlern beigemessen wird und ein kontinuierlicher Prozess, der sich aus dem ergibt, was das Militär als After Action Review bezeichnet, dem systematischen Erfahrungsaustausch unmittelbar nach dem Einsatz.
- Am wichtigsten sind jedoch die Erfahrung und das Gewicht, das dem Lernen aus Fehlern beigemessen wird und ein kontinuierlicher Prozess, der sich aus dem ergibt, was das Militär als After Action Review bezeichnet, dem systematischen Erfahrungsaustausch unmittelbar nach dem Einsatz.
- Während Hayeks Verteidigung des Marktsystems gegen die plumpe Ineffizienz zentraler Planung zunehmend auf Zuspruch stieß, hielt sich in den Finanzministerien und Notenbanken Keynes Sicht, dass Marktsysteme kontinuierlicher Stabilisierung bedürfen.
- Über einen längeren Zeitraum hinweg betrachtet war beim Anstieg der Verbraucherpreise in der Tschechischen Republik seit 1998 ein breiter , aber nicht kontinuierlicher Abwärtstrend zu verzeichnen siehe Abbildung 1 .
- Trotz deutlich niedrigerer Schuldenquoten und kontinuierlicher Umschuldung brauchten sie am Ende die großen Schuldensenkungen, die mit der Einführung von Brady Bonds einhergingen, um etwas Raum zum Atmen zu bekommen.
- Aufbauend auf bestehenden Mechanismen regionaler Koordinierungssitzungen sollte in jedem Meeresgebiet ein kontinuierlicher Prozess stattfinden, der von regionalen Koordinierungsgruppen abgestimmt wird.
- Über einen längeren Zeitraum hinweg betrachtet war beim Anstieg der Verbraucherpreise in der Tschechischen Republik seit 1998 ein breiter , aber nicht kontinuierlicher Abwärtstrend zu verzeichnen .
- Daher sollte sofort ein Monitoring der kardiovaskulären Funktionen eingeleitet werden inklusive kontinuierlicher elektrokardiographischer Überwachung zur Identifizierung möglicher Arrhythmien.
- Eine unserer Aufgaben wird demnach darin bestehen, den ErweiterungsProzesse, der, wie ich schon oft gesagt habe, ein kontinuierlicher, integrativer und unumkehrbarer Prozess ist, zu vollenden.
Dictionary Entries like continuous process in German
Synonyms continuous process in German
ständigen kontinuierlich ständige senden Computer Prozess verarbeiten Vorgang Verfahren dabei