Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "continuous support" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Aufgrund der Schwierigkeiten, eine kontinuierliche Arbeitskräfteerhebung zum selben Zeitpunkt in allen Mitgliedstaaten durchzuführen, sah die Verordnung EG Nr. 577 1998 des Rates in Artikel 1 Absatz 2 vor, dass Mitgliedstaaten, die nicht in der Lage sind, eine kontinuierliche Erhebung durchzuführen, jedoch befugt sind, lediglich eine jährliche Erhebung im Frühjahr durchzuführen .
- Aufgrund der Schwierigkeiten, eine kontinuierliche Arbeitskräfteerhebung zum selben Zeitpunkt in allen Mitgliedstaaten durchzuführen, sah die Verordnung EG Nr. 577 1998 des Rates in Artikel 1 Absatz 2 vor, dass Mitgliedstaaten, die nicht in der Lage sind, eine kontinuierliche Erhebung durchzuführen, befugt sind, lediglich eine jährliche Erhebung im Frühjahr durchzu führen .
- Aufgrund der Schwierigkeiten, eine kontinuierliche Arbeitskräfteerhebung zum selben Zeitpunkt in allen Mitgliedstaaten durchzuführen, sah die Verordnung EG Nr. 577 1998 des Rates in Artikel 1 Absatz 2 vor, dass Mitgliedstaaten, die nicht in der Lage sind, eine kontinuierliche Erhebung durchzuführen, befugt sind, lediglich eine jährliche Erhebung im Frühjahr durchzuführen .
- Aufgrund der Schwierigkeiten, eine kontinuierliche Arbeitskräfteerhebung zum selben Zeitpunkt in allen Mitgliedstaaten durchzuführen, sah die Verordnung EG Nr. 577 1998 des Rates in Artikel 1 Absatz 2 vor, dass Mitgliedstaaten, die nicht in der Lage sind, eine kontinuierliche Erhebung durchzuführen, befugt sind, lediglich eine jährliche Erhebung im Frühjahr durchzuführen .
- Aufgrund der Schwierigkeiten, eine kontinuierliche Arbeitskräfteerhebung zum selben Zeitpunkt in allen Mitgliedstaaten durchzuführen, sah diese Verordnung vor, dass Mitgliedstaaten, die nicht in der Lage sind, eine kontinuierliche Erhebung durchzuführen, jedoch befugt sind, lediglich eine jährliche Erhebung im Frühjahr durchzuführen .
- Langfristige Strategien hier sollten eine sektorenübergreifende kontinuierliche Analyse der Wettbewerbsstärke und des Beschäftigungspotenzials auf allen Ebenen des Humankapitals umfassen, um Marktentwicklungen zu fördern, die gesellschaftlichen Zielen dienen.
- Aufgrund der Richtlinie über Industrieemissionen11 kann die Kommission die kontinuierliche Überwachung polychlorierter Dibenzo p Dioxine und Dibenzofurane PCDD PCDF aus Abfallverbrennungsanlagen einführen, sobald geeignete Messverfahren verfügbar sind.
- Die Entscheidung, eine kontinuierliche Neuausrichtung der Gemeinschaftsmaßnahmen auf die Folterverhütung vorzunehmen, wurde von spezifischen Maßnahmen zum progressiven Abbau der Abhängigkeit der Rehabilitationszentren von Gemeinschaftsmitteln begleitet.
- Aufrechterhalten eines Primärüberschusses von etwas über 6 des BIP, um eine kontinuierliche Rückführung des gesamt staatlichen Defizits sicherzustellen und eine rasche Senkung der öffentlichen Schulden quote zu ermöglichen und
- Vier Gruppen von Ländern werden die Weltwirtschaft mit ihren unterschiedlichen Geschwindigkeiten dominieren Die erste, angeführt von den Vereinigten Staaten, wird eine kontinuierliche Verbesserung der Wirtschaftsleistung erleben.
Dictionary Entries like continuous support in German
Synonyms continuous support in German
ständigen kontinuierlich ständige senden Computer Unterstützung unterstützen unterstütze unterstützt Hilfe