"contractual commitment" in Dutch

Contractual commitment in Dutch: contractuele verplichting

Contractual commitment

Contractuele verplichting

In other languages

“contractual commitment” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "contractual commitment" from English to Dutch.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Artikel 7 Aanvullende gemeenschappelijke basiskenmerken in contractuele regelingen met klanten Leden van het Eurosysteem verzekeren dat hun contractuele regelingen met klanten met ingang van 1 januari 2005 stroken met dit richtsnoer en met de hiernavolgende aanvullende gemeenschappelijke basiskenmerken .
  • Er bestaat echter een belangrijk verschil tussen het verdrag van Brussel en dat van Rome wat hun respectieve toepassingsgebieden betreft het eerste slaat zowel op contractuele verbintenissen als op verbintenissen uit onrechtmatige daad, het tweede uitsluitend op contractuele verbintenissen.
  • Artikel 7 Aanvullende gemeenschappelijke basiskenmerken in contractuele regelingen met klanten Leden van het Eurosysteem verzekeren dat hun contractuele regelingen met klanten stroken met dit richtsnoer en met de hiernavolgende aanvullende gemeenschappelijke basiskenmerken .
  • Indien een toekomstige Eurosysteem NCB niet een dergelijke contractuele regeling met een NCB heeft afgesloten , treft de ECB een dergelijke contractuele regeling met die toekomstige Eurosysteem NCB , met inbegrip van de in dit artikel genoemde rapportageverplichtingen .
  • De instrumenten Brussel I , Rome II en het verdrag van Rome van 1980 vormen op EG niveau een onsplitsbaar geheel van regels van internationaal privaatrecht op het gebied van contractuele of niet contractuele verbintenissen van burgerlijke en commerciële aard.
  • Voor het genot dat jullie van haar ontvangen, geeft haar daarvoor haar loon een verplichting is het. Het geldt voor jullie niet als overtreding als jullie daarboven in onderlinge overeenstemming iets regelen nadat de verplichting is vastgelegd.
  • Deze verplichting moet gelden voor de onderneming die contractuele verplichtingen of een zorgplicht jegens de cliënt heeft , ongeacht of deze onderneming het order zelf uitvoert , dan wel daarvoor op een andere tussenpersoon een beroep doet .
  • Maar de tekst is voldoende soepel opdat de rechter ook rekening kan houden met een louter beoogde contractuele relatie, bijvoorbeeld wanneer onderhandelingen afspringen of bij ontbinding van een contractuele relatie of familierelatie.
  • De laatste omvatten een passende voorziening tegen de contractuele verplichting van de ECB om haar huidige kantoorgebouwen in hun oorspronkelijke staat terug te brengen wanneer zij deze verlaat en naar haar nieuwe locatie verhuist .
  • In deze richtlijn is geen verplichting opgenomen om een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en de richtlijn te verstrekken omdat de basisrichtlijn evenmin in een dergelijke verplichting voorziet .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français