Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "coordination" from English to Polish-language.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Artykuł 1 Cel Umowy Celem niniejszej Umowy jest zapewnienie skutecznej współpracy między Stronami w odniesieniu do środków zwalczania zagrożeń wynikających z fałszowania euro oraz wzmocnienie i koordynacja wszelkiej pomocy w tej dziedzinie udzielanej przez obie Strony władzom krajowym i europejskim oraz organizacjom międzynarodowym .
- Przepis ten nie przewiduje wyraźnie obowiązku konsultacji EBC , tym niemniej nadzór pozycji budżetowych oraz nadzór i koordynacja polityk gospodarczych związane są z wypełnianiem podstawowego celu Europejskiego Systemu Banków Centralnych , jakim jest zapewnienie stabilności cen .
- EBC uważa , że prawidłowa koordynacja funkcji realizowanych przez organy nadzoru i banki centralne ułatwi wczesną ocenę systemowych skutków ujawniającej się sytuacji kryzysowej oraz wzmocni skuteczność zarządzania kryzysowego zarówno na poziomie krajowym jak i na poziomie UE .
- Ścisła koordynacja projektów w ramach programu Perykles z inicjatywami Wspólnoty i państw członkowskich umożliwiła wypracowanie większej ilości metod szkoleniowych opartych na najlepszych praktykach oraz lepsze zarządzanie treścią działań szkoleniowych .
- Zwiększona współpraca państw członkowskich i koordynacja ich działań Sukcesu programu Perykles dowodzi zwiększona skuteczność współpracy funkcjonariuszy organów ścigania , a ostatnio również przedstawicieli instytucji sądowniczych i finansowych .
- System zbiorczy stanowił rozwiązanie bardziej efektywne . Przykładowo , gdyby produkcja banknotów o nominale 50 euro odbywała się w czterech , a nie w piętnastu drukarniach , banknoty byłyby bardziej jednolite , a koordynacja ich produk
- koordynacja między organami europejskimi i w ramach Komisji Zgodnie z art. 5 decyzji ustanawiającej program Perykles , ma on być wdrażany i koordynowany przez Komisję i państwa członkowskie , ściśle ze sobą współpracujące .
- Taka koordynacja mogłaby zapewnić , aby wymogi obowiązujące wobec ZAFI w państwach trzecich były równoważne z wymogami wprowadzanymi w UE oraz aby ZAFI z siedzibą poza UE miały dostęp do rynków UE na zasadzie wzajemności .
- Jednak w pewnych sytuacjach nadzwyczajnych koordynacja może nie wystarczać , szczególnie jeżeli krajowy organ nadzoru nie dysponuje instrumentami , by szybko zareagować na pojawienie się transgranicznej sytuacji kryzysowej .
- Dla wprowadzenia solidnych systemów zapewnienia jakości istotna jest koordynacja wysiłków na rzecz stałej poprawy jakości w europejskiej sieci organizacji zajmujących się lekami, która ma ponad 40 członków.
Dictionary Entries like coordination in Polish
Synonyms coordination in Polish
koordynacji koordynację koordynacja refleks Koordynacji