Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "corruption" from English to Slovene.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Glede na raziskavo Flash Eurobarometer o korupciji med podjetji iz leta 2013 se je od 16 poslovnežev, ki so bili v stiku z javno upravo, zahtevalo ali pričakovalo plačilo podkupnine v obdobju zadnjih 12 mesecev povprečje v EU je 5 54. 65 anketiranih Poljakov meni, da je korupcija močno razširjena na področju javnih naročil, ki jih upravljajo nacionalni organi povprečje v EU je 56 , 67 pa v primeru javnih naročil, ki jih upravljajo lokalni organi povprečje v EU je 60 .
- 6.12 V tem smislu bi lahko EESO postal sredstvo za to, da se na evropsko raven prenese razprava o vprašanjih, ki jih ni več mogoče rešiti na nacionalni ravni preseljevanje, energija, sosedstvo, okolje, demografske spremembe, korupcija, socialna in prehranska vprašanja, trgovina in razvoj itd. Poleg tega lahko z EESO te razprave ostanejo v ospredju pozornosti tudi tedaj, ko bi jih na evropskem dnevnem redu lahko zamenjala druga nujna vprašanja.
- Druga pomembna neresnica, ki jo moramo razumeti ker moramo te neresnice uničiti, jih razstaviti, pokončati in zasmehovati druga pomembna neresnica, ki jo moramo razumeti, je tista, ki pravi, da je korupcija pravzaprav majhen problem, če sploh je problem, je majhen problem, da gre v bistvu samo za malih 10 ali 15 procentov. Obstaja že od nekdaj, verjetno bo tu za zmeraj in nima smisla sprejemati zakonov, ker se ne da narediti ničesar.
- Po podatkih posebne raziskave Eurobarometra o korupciji iz leta 2013 je 63 anketirancev največji odstotek v EU menilo, da korupcija vpliva nanje osebno v vsakdanjem življenju povprečje EU 26 , medtem ko jih je 95 izjavilo, da je korupcija močno razširjena problematika v državi povprečje EU 76 , 91 pa je navedlo, da je korupcija prisotna v lokalnih in regionalnih institucijah povprečje EU 77 .
- 10.3 Mala podjetja so pri trgovanju najbolj izpostavljena carinskim stroškom in pogosto nimajo potrebne kritične mase v smislu ekonomije obsega, obsega prodaje, distribucijskih omrežij, prevoznih zmogljivosti itd. , da bi nadomestila te visoke stroške, ki jih povzročajo upravne zamude, korupcija in drugi dejavniki, kar na koncu pomeni izgubo potencialnih trgov.
- V skladu z raziskavo Eurobarometra o korupciji med podjetji iz leta 201363 78 anketiranih Portugalcev meni, da je korupcija pri javnih naročilih, ki jih upravljajo nacionalni organi, močno razširjena povprečje v EU 56 , 83 pa jih meni, da je močno razširjena pri javnih naročilih, ki jih upravljajo lokalni organi povprečje v EU 60 .
- 12 švedskih podjetij meni, da korupcija predstavlja težavo za njihovo poslovanje povprečje v EU 43 13. Švedska se glede kazalnikov konkurenčnosti stalno uvršča med države z najboljšimi rezultati, pri čemer je na prvem mestu indeksa Evropa 2020 ter na 6. mestu svetovnega indeksa konkurenčnosti za obdobje 2013 2014.
- Po podatkih raziskave Eurobarometra 44 vprašanih finskih vodstvenih uslužbencev19 meni, da favoriziranje in korupcija ovirata poslovno konkurenčnost na Finskem povprečje v EU je 73 , 17 finskih vodstvenih uslužbencev pa meni, da korupcija njihovemu podjetju otežuje poslovanje povprečje v EU je 43 20.
- b korupcija, kot je opredeljena v členu 3 Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije36 in členu 2 Okvirnega sklepa Sveta 2003 568 PNZ37, ter korupcija, kot je opredeljena v nacionalnem pravu javnega organa naročnika ali gospodarskega subjekta
- V posebni raziskavi Eurobarometra o korupciji iz leta 20139 se je 93 anketiranih Romunov strinjalo, da je korupcija močno razširjena težava v njihovi državi povprečje v EU 76 , 42 pa jih je izjavilo, da so bili osebno prizadeti zaradi korupcije v svojem vsakdanjem življenju povprečje v EU 26 .
Dictionary Entries like corruption in Slovene
Synonyms corruption in Slovene
korupcije korupcijo korupciji korupcija pokvarjenosti