Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "current developments" from English to Slovak.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dôležitou otázkou je klasifikácia IVD ZP, v prípade ktorej je súčasný prístup stanovený v smernici o IVD ZP v podobe prílohy so zoznamom vysoko rizikových IVD ZP odlišný od spôsobu klasifikácie iných zdravotníckych pomôcok a nezohľadňuje súčasný vývoj na medzinárodnej úrovni.
- súčasný vývoj sa sústreďuje na poskytnutie i včasnejších , úplnejších a konzistentnejších ekonomických účtov eurozóny , ii harmonizovaných štatistík o poisťovacích spoločnostiach a dôchodkových fondoch a iii rozsiahlejšej štatistiky o sekuritizácii aktív .
- Zamestnancov s pracovnými zmluvami na dobru neurčitú sa súčasný vývoj zatiaľ veľmi nedotkol , čo okrem iného odzrkadľuje všeobecne vyššiu úroveň ochrany ich zamestnanosti . 1 Výrazný pokles zamestnanosti zaznamenali aj menej kvalifikovaní pracovníci .
- 1.4 súčasný vývoj národného rodinného práva sa opiera najmä o princípy demokracie právomoc zhromaždení tvoriť zákony a princípy slobody jednotlivca a rovnosti osôb tak na úrovni Spoločenstva, ako aj na úrovni každej členskej krajiny.
- 1.4 súčasný vývoj národného rodinného práva sa opiera hlavne o princípy demokracie právomoc zhromaždení tvoriť zákony a princípy slobody jednotlivca a rovností osôb tak na úrovni Spoločenstva ako aj na úrovni každej členskej krajiny.
- Takéto opatrenia by pomohli znížiť riziko vzniku dopytových inflačných tlakov a tlakov na bežný účet platobnej bilancie a zároveň upevniť proces rozpočtovej konsolidácie a súčasný priaznivý vývoj hospodárstva .
- Takéto opatrenia by pomohli znížiť riziko vzniku dopytových inflačných tlakov a tlakov na bežný účet platobnej bilancie a zároveň upevniť proces rozpočtovej konsolidácie a súčasný priaznivý vývoj hospodárstva.
- 5.7 Keďže súčasný vývoj vplýva aj na etablované postupy sociálneho dialógu a kolektívneho vyjednávania, je potrebný konštruktívny dialóg medzi sociálnymi partnermi, v ktorom sa zvážia možné a potrebné úpravy.
- vývoj inflácie v krátkodobom horizonte stále vo veľkej miere ovplyvňuje súčasný a predchádzajúci vývoj cien energií , keďže minuloročná volatilita cien energií má za následok podstatné bázické efekty .
- 4.6.2 Hoci ideálne by bolo prijať nariadenie, nemal by existovať žiadny priestor na jeho selektívne uplatňovanie. Vzhľadom na súčasný vývoj právnych predpisov EÚ by nariadenie nemuselo byť vhodným nástrojom.
Dictionary Entries like current developments in Slovak
Synonyms current developments in Slovak
prúd súčasný súčasnej súčasnú prúdu vývoj vývoji vývoju vývoja informovať