"current program" in Arabic

Current program in Arabic: البرنامج الحالي

Current program

البرنامج الحالي

In other languages

“current program” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "current program" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • ويشكل النـزاع الحالي بشأن البرنامج النووي الإيراني السلمي المشروع جزءا من هذا النمط القائم على الاتهامات الزائفة والمعايير المزدوجة والتضارب الأخلاقي والقانوني والذي يتخفى خلف قناع التهديد المزعوم المتمثل في انتشار الأسلحة النووية.
  • 54 تعرب عن تقديرها لإدارة شؤون الإعلام على البرنامج المستمر المخصص للإذاعيين والصحفيين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وتدعو إلى مواصلة تنفيذه بشكله الحالي مع زيادة عدد المتدربين من تلك البلدان
  • ويدرك المكتب أن مشروع اتفاق مستوى الخدمة الحالي مع البرنامج الإنمائي لا يغطي بصورة كافية جميع الضوابط المطبقة من جانب البرنامج الإنمائي والتي من المفروض أن تكفل صحة البيانات المقدمة منه إلى المكتب واكتمالها ودقتها.
  • ولذلك فإن نسبة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في أوساط الباقين على قيد الحياة سينزع نحو الانخفاض بعد عام 2010 إذا ما أ بقي على مستوى التغطية في ظل البرنامج الوطني الحالي للعلاج بالأدوية المضادة لفيروسات النسخ العكسي.
  • 162 وعندما س ئل المدير الإقليمي عما فعلته اليونيسيف لتجعل البرنامج الحالي مستداما في الوقت الذي تقوم فيه بناء القدرات الوطنية ذكر أن اليونيسيف لا تنفذ مشاريع محددة بل توفر الدعم للحكومات على الصعيدين الوطني والمحلي.
  • ويقدم برنامج تحويل الديون هذا خمس فوائد. فبادئ ذي بدء لن ينطوي هذا البرنامج خلافا لبرنامج البنك المركزي الأوروبي الحالي للتيسير الكمي على تسييل الدين. وبالتالي فإنه لن يفرض خطر تضخيم فقاعات أسعار الأصول.
  • ويشير المدافعون عن هذا البرنامج إلى أنه يتفق مع القانون الحالي ومع الفلسفة الدستورية للضوابط والتوازنات في الولايات المتحدة وذلك لأن كلا من السلطتين التشريعية والقضائية وافقت عليه.
  • وقد كان البرنامج عن المدير العام الحالي لإدارة المحاربين القدماء والذي فقد ذراعه قبل 39 عاما مضت في فيتنام والذي كان معارضا بشدة لهذة الأجهزة المجنونة التي لا تعمل.
  • 1 يرحب بالبحوث والدراسات المتعلقة بالدعوة والسياسات التي يضطلع بها المركز في البرنامج الحالي ويؤيد إطار القيام بمزيد من العمل على النحو الوارد في الوثيقة E ICEF 2005 13
  • ويعتقد مدير البرنامج أن الاحتفاظ بالرصيد الحالي أمر مبرر بالكامل بالنظر إلى الزيادة المتوقعة في التكاليف المتعلقة بتدابير الأمن الميدانية المشتركة بين الوكالات.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français