Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "data format" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 3 تشجع جميع منظمات ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة وغيرها من شركاء التنمية على دعم جهود الحكومات الوطنية الرامية إلى تنسيق جمع البيانات وتحليلها وعلى إنشاء نظام رصد على المستوى المحلي بشأن المستوطنات البشرية المستدامة مع التدعيم المناسب على جميع المستويات
- 2 ويرمي المشروع إلى سد الثغرة في المعلومات العلمية والتقنية بتوفير آلية لشبكة مواضيعية لتبادل المعلومات عن آخر المستجدات والتقدم المحرز في مكافحة التصحر في البلدان المتضررة وسي كون بوابة مهمة على الإنترنت لتيسير تنسيق الأنشطة وتبادل البيانات.
- وللحد من حالات التضارب بين البيانات الوطنية والدولية يتعاون المكتب تعاونا وثيقا مع وكالات البيانات الدولية التي تشارك في الاجتماعات الإحصائية الدولية والإقليمية من قبيل اللجنة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة ولجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية.
- 34 بيد أنه حتى مع وجود أنظمة قواعد البيانات الم حسنة هاته فستظل قابلية قواعد البيانات للمقارنة الدولية محدودة ما لم يتم تنسيق المفاهيم والتعاريف والتصنيفات والعناصر المنهجية الأخرى عن طريق معايير دولية مشتركة تضعها دوائر الإحصاء الدولية.
- هل يتعين إسناد مسؤولية أكبر إلى المكاتب الإحصائية الوطنية في مجال تنسيق طلبات البيانات المرتبطة بالأهداف الإنمائية للألفية بما يجعل دورها كأجهزة مسؤولة في نطاق بلدانها أكثر وضوحا بكثير سوف تذهب الشعبة إلى أن هذا ما يجب أن يكون عليه الحال.
- أحدث التطورات وأكثرها ثورية كانت في التسجيل الرقمي مع تطوير تنسيق الملف الصوتي المضغوط وغير المضغوط والمعالجات المتمكنة والسريعة بالقدر الكافي لتحويل البيانات الرقمية إلى صوت في الوقت الفعلي والتخزين الكبير غير المكلف.
- وتشمل المجالات المحتملة للتعاون الأعمال ذات الصلة بعمليات تقييم الاحتياجات للتكنولوجيا وبرامج العمل الوطنية للتكيف ومركز تنسيق المعلومات التكنولوجية TT CLEAR وقواعد البيانات المتعلقة بالاستراتيجيات المحلية للتصدي.
- 11 وقد اعتمد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية خدمة اليونوسات باعتبارها الجهة التي توفر البيانات الساتلية والمعلومات الجغرافية ذات الصلة للنظام العالمي للإنذار بالكوارث الذي أطلقه المكتب في كانون الأول ديسمبر 2004.
- هذه الشاشات الرسومية المكثفة التي تجاوز عالم الأرقام والصيغ وأدى في بعض الأحيان أيضا إلى الإخراج الذي يفتقر إلى تنسيق الشبكة أو حذف الطوابع الزمنية كما لو الشرود بعيدا جدا عن عرض البيانات الرقمية.
- وهكذا فإن السجل ومصفوفة هياكل البيانات تقوم على حساب عناوين البيانات بواسطة العمليات الحسابية في حين تستند هياكل البيانات المرتبطة على عناوين تخزين عناصر البيانات داخل الهيكل نفسه.
Dictionary Entries like data format in Arabic
Synonyms data format in Arabic
البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز صيغة الصيغة بصيغة المناظرة الهيئة