Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "decrease in pressure" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Da sich die Exportleistung angesichts der Konjunkturabkühlung in den Vereinigten Staaten ebenfalls verringern wird, könnten sich Beschäftigungslage und Wachstum weiter abschwächen was einen wachsenden Druck auf die chinesische Regierung bedeutet und damit auch auf das Haushaltsdefizit, was eine weitere Quelle für InflationsDruck erzeugt.
- Das Mittel, an das ich denke, ist natürlich ein erhöhtes Wirtschaftswachstum das Einzige, was die Lebensstandards erhöhen, übermäßige Ungleichheit verringern, die Aussichten auf Schaffung von Arbeitsplätzen verbessern, Handelsspannungen abbauen und sogar den geopolitischen Druck verringern könnte.
- In der Tat legt Chinas neues Konjunkturprogramm einen überwältigenden Schwerpunkt auf die Infrastruktur soziale Belange jedoch wie Gesundheitsversorgung oder Bildung kommen zu kurz, obwohl sie den Druck auf die Haushalte, Ersparnisse anzulegen, verringern und den privaten Verbrauch steigern könnten.
- Obwohl die Zentralbanken der Welt die aktuelle Krise nicht kommen sahen und vor 2007 keine Schritte unternahmen, um den Druck zu verringern, der zu ihr führte, reagierten sie entschlossen und energisch, als die Krise um sich griff mit abgestimmten internationalen Maßnahmen.
- Unter anderem kursierte die Angst, dass durch ein zweites Kind Mütter mehr unter den Druck gesetzt werden würden öfter Zeit zu Hause zu verbringen und weniger am Arbeitsplatz. Das könnte eventuell die Bereitschaft der Arbeitgeber Frauen einzustellen verringern.
- Im Zusammenhang mit der Alterung der Bevölkerung profitiert Schweden von einem teilweise kapitalgedeckten Rentensystem , das gegenwärtig schrittweise durch ein neues System ergänzt wird dies wird den Druck auf die öffentlichen Finanzen verringern .
- Die Hilfe für Sojabohnen und Palmölbauern sowie Rinderzüchter von Brasilien bis Südost Asien, den Boden produktiver zu nutzen und dabei den Druck zur Abholzung der Regenwälder zu verringern, muss ein integraler Bestandteil der Lösung sein.
- Zudem scheint die Europäische Zentralbank unter ihrem neuen Präsidenten Mario Draghi bereit, zu tun, was immer nötig ist, um den auf dem Bankensystem und den Regierungen der Eurozone lastenden Druck zu verringern und die Zinsen zu senken.
- dies wird den Druck auf die öffentlichen Finanzen verringern . Zur Vereinbarkeit der schwedischen Rechtsvorschriften , einschließlich des Gesetzes über die Sveriges Riksbank , mit den Anforderungen des EG Vertrags und der ESZB Satzung
- Aufgrund der ausgewogeneren Verteilung der wirtschaftlichen Aktivität innerhalb der Union trägt die Regionalpolitik dazu bei, den Druck durch zu starke Konzentration, Überbelastung und Engpässe zu verringern.
Dictionary Entries like decrease in pressure in German
Synonyms decrease in pressure in German
verringern Abnahme reduzieren verringert senken Druck ausüben Blutdruck Stress setzen