On this page you will find many examples of translated sentences containing "delivery" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Prekogranična dostava odnosi se sama po sebi na uslugu dostave u više država članica i stoga ju ne mogu nadzirati nacionalna regulatorna tijela koja djeluju neovisno jedna o drugima i nemaju informacije o troškovima dostave u drugim državama članicama, poput, na primjer, terminalnih naknada koje operater u odredišnoj državi članici naplaćuje operateru u polaznoj državi članici.
- Razina sigurnosti opskrbe plinom u Europi dodatno će se povećati, na primjer, zahvaljujući otvaranju Južnog koridora, kojim se omogućuje dostava plina iz Azerbajdžana na europska tržišta, kao i izgradnji novih poveznica koje nedostaju i terminala za ukapljeni prirodni plin, primjerice u baltičkoj regiji i u Poljskoj.
- 2.4 dostava paketa do 10 kg, koja se može proširiti i do 20 kilograma, obuhvaćena je obvezom pružanja univerzalnih usluga, prema kojoj države članice moraju svim korisnicima na cijelom državnom području osigurati cjenovno pristupačnu osnovnu uslugu na nacionalnoj i prekograničnoj razini,
- a usluge dostave paketa znači usluge koje uključuju prikupljanje, razvrstavanje, transport ili distribuciju poštanskih pošiljaka koje nisu pismovne pošiljke sam transport ne smatra se uslugom dostave paketa dostava pošiljki težih od 31,5 kg ne smatra se uslugom dostave paketa
- Većina evaukacija izvedena je u selima čiji su stanovnici zarobljeni u snijegu, kao i dostava hrane i lijekova onim mjestima koja su potpuno blokirana , rekao je general Miladin Milojčić, načelnik glavnog stožera Oružanih snaga BiH. Dražen Remiković SETimes
- 4.1 Kako bi poboljšala prekograničnu kupovinu i prodaju, Komisija je pripremila paket mjera u raznim područjima kao što su prijava PDV a, pravila o PDV u na e trgovinu, dostava paketa, reforma autorskih prava, reforma Uredbe o suradnji u zaštiti potrošača.
- Obveznom automatskom razmjenom prethodnih poreznih mišljenja s prekograničnim učinkom i prethodnih sporazuma o transfernim cijenama trebala bi u svakom slučaju biti obuhvaćena dostava definiranog skupa osnovnih informacija svim državama članicama.
- Direktive ne isključuju se razlike u postupanju, ako se dostava robe i pružanje usluga isključivo ili prvenstveno osobama jednog spola opravdavaju zakonitim ciljem, a sredstva za postizanje tog cilja prikladna su i potrebna.
- Zaključak je procjene učinka da će se razvoj novih statističkih rezultata i pravodobna dostava podataka osigurati samo dodatnim ulaganjima, u skladu sa zahtjevima korisnika, bez ukidanja ostalih vrlo važnih statistika.
- Prava stranaka, od kojih se traži dostava podatka, trebala bi se štititi pružanjem mogućnosti iskazivanja njihovih stajališta prije donošenja bilo kakve odluke o izricanju novčanih kazni ili periodičnih penala.
Dictionary Entries like delivery in Croatian
Synonyms delivery in Croatian
dostavu isporuku dostava isporuke isporuka