Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "develop ability" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Beispiele Schlafstörung ist die Fähigkeit, wachsam zu sein und mit wenig Schlaf auszukommen Depression ist die Fähigkeit, mit tiefster Emotionalität auf Konflikte zu reagieren Schizophrenie ist die Fähigkeit, in zwei Welten zu leben oder sich in eine Phantasiewelt zu begeben Magersucht ist die Fähigkeit, mit wenig Essen auszukommen und sich mit dem Hunger der Welt zu identifizieren.
- Die Ursache dafür ist identisch mit dem Grund, warum sich so viele Schwellenlänger derzeit in Schwierigkeiten befinden. Die wichtigsten Determinanten für die Fähigkeit der Schwellenländer, sich nachhaltig zu Entwickeln, bestehen nämlich in Politik, politischen Strategien und den Institutionen der Regierungsführung.
- Falls wir also angesichts des aktuellen chinesischen Verhaltens fortfahren, China eine Sonderbehandlung zuzubilligen, so untergraben wir damit seine Fähigkeit, sich zu einer Nation zu Entwickeln, welche imstande ist, ihre globale Führungsrolle verantwortungsvoll wahrzunehmen.
- Aber um wirklich internationale Legitimität zu erhalten, muss sich die UN als Organisation ändern sie muss selbstbewusst auftreten und die Fähigkeit Entwickeln, mit den endlosen Verzögerungen, Vetos und Unentschiedenheiten aufzuräumen und ihre Entscheidungen durchzusetzen.
- Anfang März weniger als drei Monate nach der Übernahme kündigte Merck an, Cubists Abteilung zur Grundlagenforschung schließen und etwa 120 Mitarbeiter entlassen zu wollen. Dies würde die Fähigkeit des Unternehmens, neue Medikamente zu Entwickeln, ernsthaft behindern.
- Der entscheidende Faktor für den langfristigen Erfolg dieser Länder wird wohl ihre Fähigkeit sein, Institutionen zu Entwickeln, die stärkere wirtschaftliche Freiheit unterstützen und sich weniger auf die Regierungen als vielmehr auf den Wettbewerb verlassen.
- Dies kann und muss sich ändern. Dazu brauchen wir eine Basisbewegung, die über Blogs, Online Magazine und Zeitungen sowie Vereine und andere passende Medien die erzieherischen Möglichkeiten nutzt, um die Fähigkeit zum kritischen Denken zu Entwickeln.
- Bei der nächsten Epidemie in der Art von Ebola werden unsere Handlungsmöglichkeiten von der Stärke der örtlichen Institutionen abhängen, ebenso wie von unserer Fähigkeit, die richtigen Werkzeuge zur Bekämpfung der Krankheit Entwickeln zu können.
- Angesichts dieser Erkenntnis ist es von entscheidender Bedeutung, das allgemeine Bewusstsein und die Akzeptanz zu stärken und gleichzeitig die Fähigkeit der Menschen zu Entwickeln, potenzielle psychische Probleme zu erkennen und Hilfe anzubieten.
- Die zunehmende Konkurrenz aus China und anderen großen Schwellenländern führte zu einem Abbau der Herstellungskapazitäten in den USA und gefährdet Amerikas Fähigkeit, das technologisch anspruchsvollste Verteidigungsgerät zu Entwickeln.
Dictionary Entries like develop ability in German
Synonyms develop ability in German
Fähigkeit Fähigkeiten Möglichkeit ohne meiner entwickeln Entwicklung entwickelt Fähigkeiten neue