Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "deviation" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Lorsque la notation de crédit a été établie à partir de plusieurs méthodes , ou lorsqu' un renvoi exclusif à la principale méthode utilisée pourrait amener les investisseurs à négliger d' autres aspects importants de la notation , y compris tout ajustement important ou toute déviation significative , l' agence de notation doit l' expliquer dans sa notation , en indiquant comment celle ci reflète les différentes méthodes utilisées ou ces autres aspects
- Et que vous le vouliez ou non, il a réussi Maintenant vous les critiqueurs sic éternels, Kassin, Mossad, Balimamousso et autres, qu'attendez vous pour vous regrouper et faire un film à votre convenance, montrant la déviation de l'Islam de tous ces fous de dieu, les horreurs qu'ils perpetuent au Mali et ailleurs, ce qu'ils font des femmes, de leurs traffics de drogues et autres
- A Canchis, ils rejettent le projet hydroélectrique Salcca Pucara à Espinar, ils s'opposent au projet d'irrigation et de déviation de l'eau intitulé Majes Siguas II et à La Convención, en plus de demander l'annulation des contrats d'exportation de gaz à Camisea , ils s'opposent à la construction d'un second oléoduc parce qu'elle affecte des terres de la communauté.
- Pourtant, ils parlent actuellement de projets de 100 000 hectares de champs de sucre de canne irrigués à Pernambuco, 800 000 hectares de champs de sucre de canne à Bahia, de déviation vers d'autres états etc. Certainement qu'il repleuvra de nouveau, la rivière retrouvera un peu de son volume mais les sécheresses deviendront de plus en plus sévères et fréquentes.
- Bien que les projections du FMI et d'autres ont été constamment optimistes, chaque rechute a été considérée comme une déviation temporaire, associé à sa cause propre et unique le sauvetage de la Grèce, le tsunami tragique au Japon, le pic de volatilité suite au déclassement par Standard Poors de la dette des Etats Unis, et ainsi de suite.
- Résultat de quatre ans de recherche et d'exploration sur plus de 340 000 kilomètres carrés par plus de 100 experts venant des quatre coins du Brésil, le livre a mis en garde sur les dangers du projet de déviation , un plan gouvernemental massif qui vise à porter les eaux de la rivière jusqu'aux sertões les régions semi arides du Brésil.
- Respectons l'ignorance de cette décision, dans la mesure où le nord est et les zones semi arides restent méconnues pour 90 des Brésiliens, mais gardons à l'esprit que 40 de ces zones semi arides se situent dans l'état de Bahia, par conséquent bien loin des digues de déviation.
- Ils font valoir que les difficultés du processus de paix découlent essentiellement d une déviation par rapport aux intentions originelles des architectes de la Conférence de Madrid, à laquelle participait une délégation jordano palestinienne représentant les deux peuples.
- C est aussi le point de vue qui prédomine dans les systèmes de gouvernance états unien et britannique et dans d'autres sociétés régies par les principes anglo américains même si, en réalité, une certaine déviation des idéaux s est opérée.
- La déviation, qui a déjà coûté 3.2 milliards de dollars aux fonds publics et qui n'est toujours pas achevée, a allouée moins de 10 pour cent du budget au rétablissement des sources et de la végétation de la rivière.
Dictionary Entries like deviation in French
Synonyms deviation in French
déviation écart standard changement Toute