Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "devoted" from English to Hungarian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- A Kormányzótanács megítélése szerint a monetáris politika aktuális irányvonala is ennek a célnak a megvalósítását szolgálja . A testület egyszersmind továbbra is szilárdan elkötelezett amellett , hogy megakadályozza az áttételes hatások kialakulását és a vártnál magasabb infláció irányába mutató kockázatok realizálódását középtávon .
- A Pfizer Ltd elkötelezett abban, hogy elvégezze ezeket a vizsgálatokat és további gyógyszer mellékhatás figyelő tevékenységet folytasson a forgalomba hozatali engedélyben beterjesztett Kockázat kezelési terv 1 es változatában részletezettek szerint és a Kockázat kezelési terv CVMP által jóváhagyott bármilyen egyéb frissítésének megfelelően.
- Ilyen környezetben és megbízatásához maradéktalanul híven a Kormányzótanács hangsúlyozza , hogy az EKB elsődleges célja az árstabilitás középtávú fenntartása , továbbá , hogy határozottan elkötelezett az iránt , hogy a közép és hosszú távú inflációs várakozásokat szilárdan az árstabilitásnak megfelelő szinten rögzítse .
- A Krím félsziget Oroszországgal való újraegyesítésének , valamint a Kelet Ukrajnában szárba szökkent különböző népköztársaságok elkötelezett támogatójaként Rozsin a kijevi kormányzatot egy illegitim fasiszta juntának , vagy banderaista bandának tartja és az ukrajnai zavargásokért a NATO t, valamint az USA t teszi felelőssé.
- Véleménye szerint a monetáris politika jelenlegi irányvonala segít megvalósítani ezt a célkitűzést . A testület egyszersmind továbbra is határozottan elkötelezett amellett , hogy megakadályozza az áttételes hatások kialakulását és a magasabb infláció irányába mutató középtávú árstabilitási kockázatok realizálódását .
- Véleménye szerint a monetáris politika jelenlegi irányvonala segít megvalósítani ezt a célkitűzést . A testület egyszersmind továbbra is szilárdan elkötelezett amellett , hogy megakadályozza az áttételes hatások kialakulását és a vártnál magasabb infláció irányába mutató kockázatok realizálódását középtávon .
- Véleménye szerint a monetáris politika jelenlegi irányvonala segít megvalósítani ezt a célkitűzést . A testület egyszersmind továbbra is szilárdan elkötelezett amellett , hogy megakadályozza az áttételes hatások kialakulását és a magasabb infláció irányába mutató kockázatok realizálódását középtávon .
- Az Unió összehangolja az e célkitűzések megvalósítására irányuló tagállami politikákat, és a ráruházott hatásköröket közösségi módon gyakorolja. 2 Az Unió minden olyan európai állam előtt nyitva áll, amely tiszteletben tartja értékeit, és elkötelezett azok közös érvényesítése mellett.
- 1 Az Unió minden olyan európai állam előtt nyitva áll, amely tiszteletben tartja az I 2. cikkben említett értékeket, és elkötelezett azok közös érvényesítése mellett. 2 Minden olyan európai állam, amely az Unió tagjává kíván válni, erre irányuló kérelemmel fordulhat a Tanácshoz.
- Ennek köszönhetően több mint negyven, az átláthatóság iránt elkötelezett állampolgár utazhatott Belgiumba, hogy ott betekintést nyerjen az európai intézmények működési rendjébe, európai tisztviselőkkel találkozzon és felvesse nekik a lobbitevékenység által generált problémákat.
Dictionary Entries like devoted in Hungarian
Synonyms devoted in Hungarian
odaadó szenteltem szentelte Odaadó Reménytelenül