Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "drafting process" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 2 نظرت لجنة استعراض المواد الكيميائية في العملية أنظر مذكرة الأمانة بشأن إجراءات العمل عملية صياغة وثائق توجيه القرارات UNEP FAO RC CRC.1 5 وأشارت إلى أنها عملية جيدة يرجع نجاحها إلى حد كبير إلى استعداد أعضاء اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية للعمل فيما بين الدورات.
- وكجزء من عملية الإصلاح أيضا ومن أجل ضمان ارتباط جميع العمليات التي تحكم كامل دورة المشاريع بالولايات والأولويات التنظيمية جرى تكليف الوحدة بمسؤولية إعادة صياغة وتصميم إدارة دورة المشاريع في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
- وفي الرأس الأخضر كان للبرنامج دور استباقي في عملية صياغة وثيقة التقييمات القطرية المشتركة وكان لبرنامج التغذية المدرسية في برنامج الأغذية العالمي أولوية هامة بالنسبة لتنفيذ إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية في بوليفيا.
- 24 وتوصي اللجنة الاستشارية بإمعان النظر في صياغة الإنجازات المتوقعة وتشدد على أهمية اشتراك أرفع مستويات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وتقديمهم التوجيهات في صياغة الأهداف الاستراتيجية فضلا عن عملية إعداد الميزانية.
- وأسهمت إدارة عمليات حفظ السلام بمدخلات تقنية من أجل تسهيل إدراج المنظور الجنساني في عملية صياغة الدساتير والتشريعات الجديدة كما تعاونت مع شركاء وطنيين ودوليين من أجل إدماج المنظور الجنساني في العمليات الانتخابية.
- 3 قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر يقبل بمقتضاه عملية صياغة وثائق توجيه القرارات بالشكل الوارد في خريطة الخطوات الملحقة بتقرير الاجتماع الأول للجنة استعراض المواد الكيميائية UNEP FAO RC COP.2 8 المرفق الثاني .
- و اتخاذ التدابير اللازمة للارتقاء بالأوضاع الاجتماعية للمعلمين في جميع مستويات التعليم وإعادة النظر في أهداف برامج تدريب المعلمين وإتاحة الفرصة لهم بالمشاركة في عملية صياغة السياسات التعليمية.
- غير أن اللجنة تخشى أن تفتقر خطة العمل الوطنية إلى أحكام واضحة حول رصد وتنسيق عملية تطبيقها وهي تشعر بالقلق لأن التأخ ر في تقييم الخطة قد أد ى إلى التأخ ر في صياغة برنامج العمل الوطني الذي سيخلفها.
- إنني لعلى اقتناع تام بأن ميدفيديف لابد وأن يحمل زمام الريادة في عملية صياغة الأجندة الروسية الجديدة. ويتعين عليه أن يبدأ العمل في العام المقبل ولسوف يقف المجتمع خلفه داعما له في هذا الجهد.
- 5 يؤكد أنه يجب عدم السماح للأعمال الإرهابية بتعطيل عملية التحول السياسي والاقتصادي الجارية حاليا في العراق بما في ذلك عملية صياغة الدستور والاستفتاء عليه المنصوص عليها في القرار 1546 2004
Dictionary Entries like drafting process in Arabic
Synonyms drafting process in Arabic
صياغة أصوغ الصياغة مسودّة 88 عمليّة بعملية معالجة العملية عملية